Ecomely

Langue

Mince and tatties : photo du plat
Photo d’illustration : Mutt Lunker — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Mince and tatties

Plat écossais simple et réconfortant : une viande hachée mijotée à l'oignon et à la carotte, servie avec des pommes de terre bouillies ou écrasées. Très familial, il se mange chaud et généreux, souvent les jours de froid.

Préparation
15 min
Cuisson
40 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

597 kcal par part

Protéines
33,3 g
Glucides
53,6 g
dont sucres
8,8 g
Lipides
25,6 g
dont acides gras saturés
11,9 g
Fibres
7,4 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Épluche et coupe en petits dés les oignons et les carottes. Écrase ou hache finement l'ail.

    • 2 Oignons
    • 2 Carottes
    • 2 gousses Ail
  2. Dans une grande casserole, fais dorer le bœuf haché à feu vif 5 à 7 minutes en l'émiettant, jusqu'à ce qu'il n'ait plus de couleur rosée.

    • 500 g Bœuf haché
  3. Ajoute oignons, carottes et ail, et fais revenir 5 minutes. Saupoudre de farine, mélange puis ajoute le concentré de tomate.

    • 2 Oignons
    • 2 Carottes
    • 2 gousses Ail
    • 2 c. à soupe Farine
    • 1 c. à soupe Concentré de tomate
  4. Mouille avec le bouillon chaud, ajoute le thym et le laurier, puis laisse mijoter à couvert 25 minutes à feu doux en remuant de temps en temps.

    • 500 ml Bouillon de bœuf
    • 1 c. à café Thym séché
  5. Pendant ce temps, épluche les pommes de terre, fais-les cuire à l'eau salée 20 minutes, puis égoutte et écrase-les avec le beurre et le lait.

    • 1 kg Pommes de terre farineuses
    • 30 g Beurre
    • 4 c. à soupe Lait
  6. Rectifie l'assaisonnement de la viande, retire le laurier et sers chaud avec la purée. Les petits pois peuvent être ajoutés 3 minutes avant la fin de cuisson.

    • 200 g Petits pois

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le bœuf haché par des lentilles brunes cuites et ajoute des champignons émincés.

Avec ce qu'on a sous la main. Le concentré de tomate peut être remplacé par une cuillère de sauce Worcestershire pour une saveur plus fumée.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de bœuf haché ?
De la viande de poulet hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
De la viande de dinde fumée hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de bouillon de bœuf ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
Pas de concentré de tomate ?
Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.