
Sauces & bases
Ngapi ye (bouillon de pâte de crevette et citron vert)
Un bouillon relevé et acidulé à base de pâte de crevette fermentée, de piment et de citron vert. Vif et intense, il se déguste en trempette ou en petite soupe avec le riz.
Ingrédients
Ingrédients
Base
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Fais chauffer l'huile et fais revenir l'oignon et l'ail émincés 3 minutes.
- Ajoute la pâte de crevette et les piments émincés, puis remue 2 minutes.
- Verse l'eau et ajoute la tomate coupée, puis porte à ébullition.
- Laisse mijoter 8 à 10 minutes à feu doux pour bien infuser les saveurs.
- Ajoute le jus de citron vert hors du feu, puis rectifie avec le sel et le poivre.
- Sers le bouillon chaud, parsemé de coriandre, avec du riz nature.
Variantes et astuces
Version en trempette. Réduis l'eau de moitié pour obtenir une pâte plus épaisse à tremper des légumes crus.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de pâte de crevette fermentée (ngapi) ?
- Riz — Riz remplace les pâtes comme base du plat.
- Semoule — Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
- Pas de citron vert (jus) ?
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Citron — Un citron jaune remplace le citron vert.
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de huile neutre ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Hin tar ywet (curry de feuilles de citrouille)45 min · 4 pers.Hin ywet pin (soupe de légumes sauvages kachin)50 min · 4 pers. · économiqueHsaw ye (soupe acidulée au tamarin)40 min · 4 pers.Chin pin (spicy vegetable soup)40 min · 4 pers. · économiqueHin nan thi (curry de courge aux crevettes)45 min · 4 pers.Hin tar (ragoût de courge aux crevettes séchées)40 min · 4 pers.Hin tar yay (tamarind broth)50 min · 4 pers.Nan gyi thohk (salade de nouilles au poulet)50 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)