Ecomely

Langue

Pampoenkoekies (beignets à la citrouille sud-africains) : illustration de la recette
Goûter & pâtisserie

Pampoenkoekies (beignets à la citrouille sud-africains)

Beignets aplatis de la cuisine afrikaner d'Afrique du Sud, à base de purée de citrouille relevée de cannelle et de sucre. Croustillants dehors et moelleux dedans, on les mange chauds, souvent nappés de sirop, en famille ou en fête.

Préparation
15 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 13 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Sirop

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

361 kcal par part

Protéines
9,1 g
Glucides
60 g
dont sucres
33,1 g
Lipides
8,7 g
Fibres
2,2 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Prépare le sirop : fais bouillir le sucre, l'eau et le bâton de cannelle pendant 5 minutes jusqu'à ce qu'il nappe légèrement la cuillère, puis réserve.

    • 2 c. à soupe Sucre
    • 100 ml Eau
    • 1 c. à café Cannelle moulue
  2. Dans un saladier, mélange la purée de citrouille, les œufs et le sucre.

    • 300 g Citrouille cuite et écrasée en purée
    • 2 Œufs
    • 2 c. à soupe Sucre
  3. Ajoute la farine, la levure, la cannelle, le clou de girofle et le sel, puis mélange jusqu'à obtenir une pâte épaisse et souple.

    • 150 g Farine
    • 1 c. à café Levure chimique
    • 1 c. à café Cannelle moulue
    • Clou de girofle moulu
    • 1 pincée Sel
  4. Chauffe l'huile dans une poêle profonde à environ 170 °C.

    • 250 ml Huile neutre pour la friture
    • 170 °C
  5. Prélève une cuillère de pâte et fais-la glisser dans l'huile, en formant des disques aplatis.

    • 250 ml Huile neutre pour la friture
  6. Fais frire 2 à 3 minutes par face, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.

  7. Égoutte sur du papier absorbant et arrose de sirop tiède avant de servir.

Variantes et astuces

Sans friture. Cuis la pâte dans une poêle antiadhésive à feu moyen avec un peu d'huile, comme des pancakes.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de levure chimique ?
Bicarbonate de soude — ½ c. à café de bicarbonate + 1 c. à café de jus de citron ou de vinaigre remplacent 1 sachet de levure chimique.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas d’huile neutre pour la friture ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.