Ecomely

Langue

Powidltascherl : photo du plat
Photo d’illustration : Kobako — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Desserts

Powidltascherl

Raviolis sucrés de la cuisine autrichienne et bavaroise, faits d'une pâte à la levure fourrée de purée de prunes épaisse (powidl). On les pare de beurre fondu et de sucre, ou de sucre et de cannelle.

Préparation
40 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré
  • Économique
  • 13 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Dans un saladier, mélange la farine, la levure, 20 g de sucre et le sel. Ajoute le lait tiède, l'œuf battu et le beurre mou, puis pétris 8 à 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique.

    • 250 g Farine
    • 7 g Levure de boulangerie sèche
    • 60 g Sucre
    • 1 pincée Sel
    • 125 ml Lait tiède
    • 1 Oeuf
  2. Couvre et laisse lever 1 heure dans un endroit tiède, jusqu'à ce que la pâte double de volume.

  3. Dégaze la pâte et abaisse-la sur 5 mm. Découpe des carrés d'environ 8 cm.

  4. Dépose une cuillerée bombée de powidl au centre de chaque carré, replie en triangle ou en pochon et scelle bien les bords en pinçant.

    • 300 g Powidl
  5. Laisse reposer les boulettes 20 minutes sur un linge fariné.

    • 250 g Farine
  6. Fais chauffer de l'eau salée dans une grande casserole sans la faire bouillir franchement. Pousse les boulettes une à une et laisse-les pocher 8 minutes à couvert, en les retournant à mi-cuisson.

  7. Égoutte-les soigneusement. Fais fondre le beurre dans une poêle, fais-y dorer la chapelure, puis roule les boulettes dedans.

    • 30 g Beurre mou
    • 2 c. à soupe Chapelure
  8. Saupoudre de sucre glace, éventuellement de cannelle, et sers tiède.

    • 2 c. à soupe Sucre glace
    • 1 c. à café Cannelle

Variantes et astuces

Version au zeste. Ajoute le zeste de citron râpé à la pâte pour une note fraîche qui équilibre le sucre du powidl.

Version sans levure. Remplace la levure par 1 c. à café de levure chimique et laisse reposer 15 minutes seulement.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de levure de boulangerie sèche ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de chapelure ?
Pain (pain sec mixé ou émietté, ou polenta fine) remplace la chapelure.
Pain de mie (pain sec mixé ou émietté, ou polenta fine) remplace la chapelure.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.