Ecomely

Langue

Rybnik : illustration de la recette
Poissons

Rybnik

Cuisine polonaise : un plat de poisson à la sauce aigre-douce, cuit au four avec des oignons, des carottes et des épices, puis servi froid ou tiède. Il est traditionnel dans les repas de fête de la fin de l'année.

Préparation
20 min
Cuisson
35 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Plus cher
  • 16 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Préchauffe le four à 180 °C. Coupe les filets de poisson en gros morceaux, salle-les et dispose-les dans un plat à four huilé.

    • 800 g Filets de carpe ou de cabillaud
    • 2 c. à soupe Huile végétale
    • 180 °C
  2. Émince les oignons et détaille les carottes en rondelles fines. Répartis-les autour du poisson avec le laurier et les grains de poivre.

    • 2 Oignons
    • 2 Carottes
    • 4 Grains de poivre noir
    • 1 pincée Poivre noir moulu
  3. Dans une casserole, mélange le vinaigre, l'eau, le sucre, la moutarde et les raisins secs, puis porte à frémissement 3 minutes.

    • 200 ml Vinaigre de vin blanc
    • 150 ml Eau
    • 2 c. à soupe Sucre en poudre
    • 1 c. à café Moutarde en grains
    • 2 c. à soupe Raisins secs
  4. Verse cette sauce sur le poisson jusqu'à le recouvrir à moitié et ajoute le jus du citron.

    • 1 Citron
  5. Enfourne 25 à 30 minutes, jusqu'à ce que le poisson s'effeuille facilement à la fourchette et que les légumes soient tendres.

  6. Laisse refroidir dans le plat, puis réfrigère au moins 2 heures pour que les saveurs se développent. Sers froid ou à température ambiante.

Variantes et astuces

Version à la gelée. Ajoute 1 sachet de gélatine à la sauce avant de la verser sur le poisson pour obtenir une texture plus ferme.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de filets de carpe ou de cabillaud ?
Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de carottes ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de feuilles de laurier ?
Herbes de provence remplace feuilles de laurier.
Thym remplace feuilles de laurier.
Pas d’huile végétale ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de vinaigre de vin blanc ?
Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.