Ecomely

Langue

Salade de chikuwa (pommes de terre et surimi) : photo du plat
Photo d’illustration : 妖精書士 — CC0, Wikimedia Commons
Salades & entrées

Salade de chikuwa (pommes de terre et surimi)

Salade japonaise de pommes de terre écrasées mêlée de chikuwa, ce gâteau de poisson en forme de tube. Onctueuse grâce à la mayonnaise, elle est servie en accompagnement ou en apéritif, et se mange aussi bien chaude que froide.

Préparation
20 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Économique
  • 10 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Assaisonnement

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Épluche les pommes de terre, coupe-les en morceaux et fais-les cuire à l'eau salée environ 15 minutes.

    • 500 g Pommes de terre
  2. Pendant ce temps, coupe le chikuwa en fines rondelles et le concombre en demi-rondelles.

    • 150 g Chikuwa
    • 1 Concombre
  3. Râpe la carotte, puis fais-la blanchir 1 minute à l'eau bouillante.

    • 1 Carotte
  4. Égoutte les pommes de terre et écrase-les grossièrement à la fourchette.

    • 500 g Pommes de terre
  5. Ajoute la mayonnaise, le vinaigre de riz, le sucre et une pincée de sel, puis mélange.

    • 4 c. à soupe Mayonnaise japonaise
    • 1 c. à café Vinaigre de riz
    • 1 c. à café Sucre
    • Sel
  6. Incorpore le chikuwa, le concombre et la carotte, rectifie l'assaisonnement et sers frais.

    • 150 g Chikuwa
    • 1 Concombre
    • 1 Carotte

Variantes et astuces

Version croquante. Ajoute des cubes de jambon ou de concombre pour plus de fraîcheur.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pommes de terre ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de carotte ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.