
Salades & entrées
Salata bil-zaytoon (salade aux olives)
Salade de tomates, oignon et olives mêlés à l'huile d'olive et aux herbes. Acidulée et salée, elle relève les repas et s'accorde à toutes les grillades.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
- Coupe les tomates en quartiers et émince finement l'oignon rouge.
- Hache le persil et la menthe.
- Égoutte les olives et coupe-les en rondelles.
- Mélange tous les ingrédients dans un saladier.
- Assaisonne avec l'huile d'olive, le jus de citron, le sumac et le poivre.
- Laisse reposer 10 minutes pour que les saveurs se mêlent, puis sers frais.
Variantes et astuces
Version grillée. Fais rôtir les tomates au four 15 minutes à 200 °C avant de les mélanger pour une salade plus fondante.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de oignon rouge ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de persil ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de menthe ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Persil — Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de citron (jus) ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Aubergines grillées au yaourt (batinjan bil-laban)35 min · 4 pers. · économiqueDolma bil-tamatem (dolma à la tomate)1 h 15 · 4 pers. · économiqueLben à la menthe (laban nana)10 min · 4 pers. · économiqueDates bil-jibna (dattes au fromage)15 min · 4 pers.Mutabbal bil-laban45 min · 4 pers. · économiqueFatayer à la viande (fatayer lahm)1 h 05 · 4 pers.Adas bil-samak (lentilles au poisson)55 min · 4 pers.Agneau au curcuma (lahm bil-kurkum)2 h 05 · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Koweït
Koweït
Koweït
Koweït
Koweït
Koweït
Koweït
Koweït