
Pâtes & riz
Spaghetti aux légumes (spaghetti kay)
Une version érythréenne des spaghetti, héritée de la présence italienne, avec une sauce tomate douce mêlée de carottes et d'oignon. Un plat familial simple et très apprécié des enfants.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Préparation
- Épluche les carottes et râpe-les finement. Émince l'oignon.
- Fais revenir l'oignon dans l'huile à feu moyen pendant 6 minutes, puis ajoute l'ail et les carottes et laisse cuire 5 minutes.
- Ajoute les tomates concassées, le concentré, le sucre, le sel, le poivre et les épices. Laisse mijoter à feu doux 20 minutes en remuant de temps en temps.
- Pendant ce temps, fais cuire les spaghetti dans une grande casserole d'eau salée bouillante, en les égouttant al dente.
- Mixe la sauce si tu préfères une texture lisse, puis rectifie l'assaisonnement.
- Mélange les spaghetti à la sauce ou sers-les à part, et saupoudre de fromage râpé si tu le souhaites.
Variantes et astuces
Version sans sucre ajouté. Remplace le sucre par une carotte supplémentaire, râpée, pour plus de douceur naturelle.
Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates fraîches peuvent être remplacées par une boîte de tomates concassées.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de spaghetti ?
- Riz — Riz remplace les pâtes comme base du plat.
- Semoule — Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
- Pas de carottes ?
- Patate douce — Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Potiron — Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Pas de gros oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de huile végétale ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de gousses d'ail écrasées ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de tomates mûres (ou une boîte de 400 g) ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Chapati épicé à la cardamome40 min · 4 pers. · économiqueDengelen (pâte au fromage)35 min · 4 pers. · économiqueFosolia (haricots verts sautés)35 min · 4 pers. · économiqueMahberawi (ragoût d'orge)1 h 15 · 4 pers. · économiquePois chiches au beurre clarifié (shiro ghee)1 h 15 · 4 pers. · économiquePommes de terre au berbéré (dinich kay)50 min · 4 pers. · économiqueShiro (shiro wat)55 min · 4 pers. · économiqueKategna25 min · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Érythrée
Érythrée
Érythrée
Érythrée
Érythrée
Érythrée
Érythrée
Érythrée