
Talabaw (Philippines)
Mets philippin à base de poisson ou de viande cuite lentement dans du lait de coco et des légumes, avec des aromates locaux. Préparation simple et parfumée, souvent servie avec du riz dans les repas familiaux de l'archipel.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 30 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Base
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
393 kcal par part
- Protéines
- 27,5 g
- Glucides
- 9,2 g
- dont sucres
- 5,8 g
- Lipides
- 26,5 g
- dont acides gras saturés
- 17,5 g
- Fibres
- 3,2 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 8 étapesFais chauffer l'huile dans une poêle et fais revenir l'ail, l'oignon et le gingembre émincés 3 minutes.
- 2 c. à soupe Huile végétale
- 1 Oignon
- 1 Gingembre frais
Ajoute les tomates coupées en dés et laisse-les fondre 4 minutes.
- 2 Tomates
Verse la sauce de poisson, puis le lait de coco, et porte à frémissement.
- 2 c. à soupe Sauce de poisson
- 400 ml Lait de coco
Ajoute le piment et laisse mijoter 5 minutes.
- 1 Piment vert
Dépose les filets de poisson dans la sauce et laisse cuire doucement 6 à 8 minutes, sans remuer.
- 500 g Filets de poisson blanc
- 2 c. à soupe Sauce de poisson
Incorpore les épinards ou la moringa et laisse-les tomber 2 minutes.
Assaisonne de sel, poivre et jus de citron vert selon ton goût.
- 1 c. à café Sel
- 1 Poivre noir
- 1 Citron vert
Sers chaud avec du riz blanc.
- 300 g Riz blanc cuit
Variantes et astuces
Version au poulet. Remplace le poisson par du poulet coupé en morceaux, et prolonge la cuisson de 15 minutes.
Avec ce qu'on trouve ici. Si le patis est introuvable, utilise une sauce de poisson asiatique ou un peu de sel marin.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de filets de poisson blanc ?
- Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
- Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
- Pas de gousses d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas d’oignon ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de gingembre frais ?
- Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Pas de tomates ?
- Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
- Pas de pousses d'épinards ou feuilles de moringa ?
- Blettes remplace les épinards (hache les feuilles plus épaisses et cuis-les un peu plus).
- Chou kale remplace les épinards (hache les feuilles plus épaisses et cuis-les un peu plus).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

espagnole
italienne
italienne
italienne
dauphinoise
française
lorraine
italienne