Ecomely

Langue

Temaki (temakizushi) : photo du plat
Photo d’illustration : pasqualeschiavoneph — CC0, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Temaki (temakizushi)

Un cornet de feuille de nori garni de riz vinaigré et d'ingrédients frais, à rouler soi-même. Originaire du Japon, il se mange immédiatement, à la main, comme une street food conviviale.

Préparation
30 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré
  • Plus cher
  • 15 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Riz

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Rince le riz, fais-le cuire avec l'eau 15 minutes à couvert puis laisse reposer.

    • 200 g Riz à sushi
    • 250 ml Eau
  2. Assaisonne le riz encore chaud avec le vinaigre, le sucre et le sel en le mélangeant délicatement.

    • 200 g Riz à sushi
    • 2 c. à soupe Vinaigre de riz
    • 1 c. à soupe Sucre
    • Sel
  3. Coupe le saumon, le concombre, la carotte et l'avocat en fins bâtonnets.

    • 150 g Saumon frais
    • 1 Concombre
    • 1 Carotte
    • 1 Avocat
  4. Coupe chaque feuille de nori en deux pour obtenir des demi-rectangles.

    • 4 Feuilles de shiso ou de laitue
    • 4 feuilles Nori
  5. Étale une fine couche de riz sur la moitié supérieure d'un demi-nori.

    • 200 g Riz à sushi
    • 4 feuilles Nori
  6. Dispose une feuille de shiso puis quelques bâtonnets de chaque garniture en diagonale.

    • 4 Feuilles de shiso ou de laitue
  7. Roule en cornet en commençant par un coin, fixe le bord avec une goutte d'eau si besoin.

    • 250 ml Eau
  8. Sers aussitôt, car le nori se ramollit rapidement.

    • 4 feuilles Nori

Variantes et astuces

Version végétarienne. Garnis uniquement de concombre, avocat, carotte et tofu fumé.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz à sushi ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de saumon frais ?
Truite remplace le saumon, même cuisson (le poisson blanc demande 1 ou 2 min de moins).
Cabillaud remplace le saumon, même cuisson (le poisson blanc demande 1 ou 2 min de moins).
Pas de carotte ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de feuilles de shiso ou de laitue ?
N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (épinards).
N’importe quelle salade verte du marché remplace celle de la recette (chou chinois).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.