Ecomely

Langue

Tonpeiyaki (galette de porc et chou) : photo du plat
Photo d’illustration : Degueulasse — CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Tonpeiyaki (galette de porc et chou)

Une galette épaisse de porc émincé, de chou et de farine, dorée à la poêle puis nappée de sauce brune sucrée-salée. Elle se mange chaude, souvent dans les okonomiyaki-ya du Kansai, en version simple comme en plat du soir.

Préparation
15 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Sauce

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Émince le chou très finement et coupe les oignons nouveaux en rondelles. Découpe la poitrine de porc en lanières de 2 cm.

    • ½ Chou pointu
    • 2 Oignons nouveaux
    • 300 g Poitrine de porc fine
  2. Dans un saladier, fouette la farine, l'eau, les œufs et le dashi en poudre jusqu'à obtenir une pâte lisse et coulante. Ajoute le chou et les oignons, puis mélange.

    • 150 g Farine
    • 150 ml Eau froide
    • 3 Œufs
    • 1 c. à café Dashi en poudre
    • ½ Chou pointu
    • 2 Oignons nouveaux
  3. Chauffe l'huile dans une grande poêle à feu moyen. Verse la moitié de la pâte, étale-la en disque de 20 cm et dispose dessus la moitié des lanières de porc.

    • 1 c. à soupe Huile neutre
  4. Laisse cuire 5 minutes jusqu'à ce que le dessous soit doré, puis retourne délicatement la galette à l'aide de deux spatules. Cuis encore 5 minutes en appuyant doucement.

  5. Prépare la seconde galette de la même façon. Dépose-les dans les assiettes, nappe de sauce brune, de mayonnaise, puis saupoudre de flocons de bonite et de gingembre si tu en as.

    • 3 c. à soupe Sauce brune type okonomi
    • 1 c. à soupe Mayonnaise japonaise
    • 1 c. à café Flocons de bonite
    • 1 poignée Gingembre rouge mariné
  6. Sers aussitôt, bien chaud, avec le riz blanc en accompagnement.

    • 1 Riz blanc cuit

Variantes et astuces

Version légère. Remplace le porc par des crevettes décortiquées et réduis la mayonnaise à une cuillère par part.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de sauce brune, mélange 3 c. à soupe de sauce soja, 2 c. à soupe de ketchup et 1 c. à café de sucre.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de poitrine de porc fine ?
Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.