
Vinschgauer
Le Vinschgauer est un pain plat et croustillant du Haut-Adige, à base de farine de seigle et de froment, reconnaissable à sa forme ovale percée. Il se conserve longtemps et accompagne fromages et charcuteries de montagne.
- Préparation
- 40 min
- Cuisson
- 30 min
- Pour
- 8 personnes
- Niveau
- Élaboré
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
240 kcal par part
- Protéines
- 7,3 g
- Glucides
- 44,2 g
- dont sucres
- 1,5 g
- Lipides
- 2,7 g
- Fibres
- 3,6 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 7 étapesDans un saladier, mélange les deux farines, le sel, la levure et les graines de fenouil et de carvi.
- 250 g Farine de seigle
- 10 g Sel
- 7 g Levure de boulanger sèche
- 1 c. à café Graines de fenouil
Ajoute l'eau tiède, le miel et l'huile puis pétris 8 à 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte homogène, un peu collante.
- 300 ml Eau tiède
- 1 c. à café Miel
- 1 c. à soupe Huile d'olive
Laisse lever la pâte 1 heure à couvert, jusqu'à ce qu'elle double de volume.
Divise-la en 8 pâtons, puis étale chacun en disque plat d'environ 25 cm.
Perce chaque disque d'un trou au centre à l'aide d'un goulot de bouteille ou d'un petit ustensile, pour former l'anneau caractéristique.
Laisse reposer 20 minutes puis dépose les pains sur une plaque garnie de papier cuisson.
Enfourne à 220 °C pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que la croûte soit ferme et dorée ; laisse refroidir sur une grille.
- 220 °C
Variantes et astuces
Version aux graines. Parsème les pains de graines de tournesol avant la cuisson pour une croûte plus croquante.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de farine de seigle ?
- De la farine de blé remplace farine de seigle si personne n’évite le gluten.
- Pas de levure de boulanger sèche ?
- Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
- Pas d’huile d'olive ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de graines de fenouil ?
- Céleri branche remplace le fenouil (ajoute une pincée de graines d’anis si tu en as pour le parfum).
- Oignon remplace le fenouil (ajoute une pincée de graines d’anis si tu en as pour le parfum).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Italie
Italie
Italie
Italie
Italie
Italie
Italie
Italie