Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Těstoviny a rýže
Biryani d'Hyderabad (biryani hyderabadi)
Riz basmati parfumé et mijoté en couches avec de la viande marinée au yaourt, selon la tradition du Deccan indien. Le plat est servi fumant, souvent accompagné de raita et de salan, et se partage en famille lors des fêtes.
Suroviny
Suroviny
Marinade
Riz parfumé
Safran
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Postup
- Mélange l'agneau avec le yaourt, la pâte de gingembre-ail, le piment, le garam masala, le curcuma et une cuillère à café de sel. Laisse mariner au frais au moins 2 heures, idéalement une nuit.
- Fais dorer les oignons émincés dans un peu d'huile à feu moyen jusqu'à obtenir une couleur brun caramel, environ 15 minutes. Réserve la moitié pour la garniture.
- Dans la même cocotte, ajoute les tomates hachées, la moitié de la coriandre et de la menthe, puis mijote 10 minutes. Ajoute la viande marinée et fais cuire à couvert à feu doux pendant 40 minutes, jusqu'à ce que la viande soit tendre.
- Pendant ce temps, fais tremper le riz 30 minutes, puis fais-le cuire à moitié dans l'eau bouillante salée avec le laurier, la cardamome, la cannelle et le clou de girofle. Il doit rester légèrement croquant au centre ; égoutte-le.
- Fais infuser le safran dans le lait tiède.
- Dans la cocotte, étale la viande, puis recouvre-la de riz. Arrose de safran, parsème d'oignons frits, de menthe et de coriandre restantes.
- Ferme hermétiquement la cocotte avec un couvercle ou du papier aluminium et laisse cuire à feu très doux 20 minutes pour que le riz finisse de cuire à la vapeur.
- Sers en remuant délicatement, avec la raita et le salan.
Varianty a tipy
Biryani végétarien. Remplace l'agneau par des pommes de terre et des petits pois, en gardant la même marinade au yaourt.
Avec ce qu'on trouve ici. Si la cardamome manque, utilise un peu de cannelle et de girofle moulus ; le garam masala du commerce suffit pour les épices.
Další nápady
Originální recept Ecomely.

italská
italská
italská
savojská
savojská
maghrebská
španělská
italská