Ecomely

Language

Carapaus alimados: recipe illustration
Fish & seafood

Carapaus alimados

Portuguese horse mackerel marinated in a vinegar sauce with garlic, bay leaf and paprika, served cold. This dish from the Algarve and the South is prepared in advance and keeps for several days.

Prep
25 min
Cook
15 min
Serves
4 servings
Level
Medium

Made it? Rate this recipe

Free: your account takes 30 seconds to create, no credit card.

Ingredients

4 servings

Ingredients

Marinade

Spices & seasoning

Optional extras

On the side

Instructions

0 / 6 steps
  1. Wash the horse mackerel, remove the head if necessary, then fry them in a little olive oil for 2 to 3 minutes on each side, until the skin is golden.

    • 100 ml Olive oil
  2. In a deep dish, arrange the fish, still warm, in layers with the onion rings, crushed garlic and bay leaves.

    • 1 Onion
    • 4 Garlic cloves
    • 2 Bay leaves
  3. Bring the vinegar, an equal amount of water, the paprika, oregano, chilli, salt and pepper to a gentle simmer for 5 minutes.

    • 200 ml White wine vinegar
    • 1 tsp Sweet paprika
    • 1 tsp Dried oregano
    • 1 tsp Salt
    • 1 Red chilli pepper
  4. Pour the hot marinade over the fish, then add the rest of the olive oil to cover them.

    • 100 ml Olive oil
  5. Let it cool, cover and refrigerate for at least 12 hours before serving.

  6. Serve cold, with country bread to soak up the sauce.

    • 1 Country bread

Variations and tips

With what is available here. Replace the horse mackerel with mackerel or sardine fillets, reducing the frying to 1 minute per side.

More ideas

Original Ecomely recipe.