
Sauces & basics
Mélasse de dattes (dibs tamr)
A dark, thick syrup made by slowly simmering dates in water until they break down into a brown spread. Spread it on bread, mix it with tahini, or serve it alongside lben.
Ingredients
Ingredients
Spices & seasoning
Optional extras
On the side
Nutrition facts
236 kcal per serving
- Protein
- 1.5 g
- Carbohydrates
- 54.1 g
- of which sugars
- 54 g
- Fat
- 0.2 g
- of which saturated fat
- 0.1 g
- Fiber
- 6.1 g
Ecomely’s estimate, calculated from the ingredients with the ANSES Ciqual food composition table, excluding sides and seasoning added to taste.
Instructions
- Cut the dates in half and remove any remaining pits.
- Place them in a large pot with the water and bring to a boil.
- Simmer gently for 45 to 60 minutes, mashing the dates with a whisk from time to time.
- When the liquid has reduced by half and becomes syrupy, blend until smooth.
- Return to low heat for 10 minutes, stirring, then add the lemon and salt.
- Let cool; the syrup thickens as it cools.
- Store in a closed jar in the refrigerator for up to 3 weeks.
Variations and tips
Spiced. Add the ground cardamom at the end of cooking for a warm, spicy note.
Using what's easy to find. Very ripe Medjool dates give a smoother, sweeter molasses.
More ideas
Saffron fig compote (tin mutabbal)35 min · 4 serv.Chebab (chebab)35 min · 4 serv. · budget-friendlyDate pancakes (rqaq tamr)30 min · 4 serv. · budget-friendlyLemon and cardamom cake (kaak laymoon)1 h · 8 serv. · budget-friendlyGhee and pistachio cake (kaak bil samn)1 h · 8 serv. · budget-friendlyYoghurt and Honey Cake (kaak laban asal)55 min · 8 serv. · budget-friendlyMilk and vanilla bread (khubz halib)55 min · 4 serv. · budget-friendlyLugaimat (lougaimat)35 min · 4 serv.
Original Ecomely recipe.

Bahrain
Bahrain
Bahrain
Bahrain
Bahrain
Bahrain
Bahrain
Bahrain