Ecomely

Langue

Appelflap : photo du plat
Photo d’illustration : Rasbak — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

Appelflap

Pâtisserie néerlandaise de la province de Frise, faite d'une pâte levée enroulée autour de morceaux de pommes et de cannelle. Elle se mange tiède, dorée au sucre, à toute heure de la journée.

Préparation
30 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré
  • Économique
  • 11 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Finition

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

377 kcal par part

Protéines
10,6 g
Glucides
63,7 g
dont sucres
20,1 g
Lipides
7,6 g
Fibres
3,9 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Dissous la levure et le sucre dans le lait tiède et laisse reposer 5 minutes.

    • 7 g Levure de boulanger sèche
    • 1 c. à café Sucre
    • 125 ml Lait tiède
  2. Mélange la farine et le sel, puis ajoute le lait levé et le beurre fondu.

    • 250 g Farine
    • 1 pincée Sel
    • 125 ml Lait tiède
    • 30 g Beurre fondu
  3. Pétris 8 minutes jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse, puis laisse lever 1 heure sous un torchon.

  4. Épluche et coupe les pommes en fines lamelles, puis mélange-les avec la cannelle et le sucre roux.

    • 2 Pommes à cuire
    • 1 c. à café Cannelle en poudre
    • 2 c. à soupe Sucre roux
  5. Étale la pâte en un rectangle et répartis les pommes dessus, en laissant une bordure.

    • 2 Pommes à cuire
  6. Roule la pâte sur elle-même, puis découpe-la en rondelles d'environ 3 cm.

  7. Dispose les rondelles sur une plaque, couvre et laisse lever encore 20 minutes.

  8. Fais cuire 20 minutes à 180 °C, jusqu'à ce que la pâte soit bien dorée, puis saupoudre de sucre glace.

    • 1 c. à soupe Sucre glace
    • 180 °C

Variantes et astuces

Version pommes et raisins. Ajoute des raisins secs trempés dans l'eau tiède avec les pommes.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de levure de boulanger sèche ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de pommes à cuire ?
Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Pas de sucre roux ?
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Sirop d’érable remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.