Ecomely

Langue

Ayu-zushi : photo du plat
Photo d’illustration : エコ殿様 — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Ayu-zushi

Une spécialité de sushi pressé à base d'ayu, petit poisson d'eau douce du Japon, mariné puis disposé sur du riz vinaigré. Le poisson apporte une saveur délicate, légèrement herbacée, et une chair fine.

Préparation
40 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Nettoie les ayu, puis saupoudre-les de gros sel et laisse-les reposer 30 minutes.

    • 4 Ayu entiers
    • 1 c. à soupe Sel gros
  2. Rince-les, puis frotte-les avec le vinaigre pour retirer l'excédent de sel et les faire mariner 15 minutes.

    • 60 ml Vinaigre de riz
    • 1 c. à soupe Sel gros
  3. Cuis le riz avec l'eau et la feuille de kombu, puis assaisonne-le avec le vinaigre, le sucre et le sel.

    • 300 g Riz japonais à grains ronds
    • 360 ml Eau
    • 1 feuille Kombu
    • 60 ml Vinaigre de riz
    • 1 c. à soupe Sucre
    • 1 c. à soupe Sel gros
  4. Forme un moule ou une boîte de pressage avec une feuille de film alimentaire.

  5. Tapisse le fond du moule avec les poissons, en les alternant avec des couches de riz.

    • 300 g Riz japonais à grains ronds
  6. Presse fermement le tout pour que le riz tienne bien et que les poissons adhèrent.

    • 300 g Riz japonais à grains ronds
  7. Laisse reposer 30 minutes avant de démouler et découper en tranches.

  8. Sers avec quelques feuilles de shiso.

    • 2 Shiso frais

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace l'ayu par des filets de sardine ou de maquereau marinés au vinaigre.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas de riz japonais à grains ronds ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.