
Viandes
Bratwurst mat Sauerkraut (saucisse et choucroute)
Une saucisse de porc grillée ou poêlée servie sur un lit de choucroute tiède et de pommes de terre, avec de la moutarde. Un plat de brasserie et de famille, typique des hivers luxembourgeois.
Ingrédients
Ingrédients
Choucroute
Épices & assaisonnement
À côté
Préparation
- Épluche les pommes de terre, coupe-les en deux ou en quatre selon leur taille et fais-les cuire à l'eau bouillante salée 20 minutes.
- Pendant ce temps, fais revenir l'oignon émincé dans la graisse jusqu'à ce qu'il soit translucide.
- Ajoute la choucroute, le bouillon ou la bière, le laurier, les baies de genièvre et le poivre, puis couvre et laisse mijoter 25 minutes à feu doux.
- Fais dorer les saucisses à la poêle à feu moyen pendant 12 à 15 minutes, en les retournant régulièrement, jusqu'à ce qu'elles soient cuites à cœur.
- Égoutte les pommes de terre et fais-les revenir quelques minutes dans la poêle des saucisses pour les dorer.
- Dresse la choucroute au centre du plat, dispose les saucisses et les pommes de terre dessus.
- Sers avec la moutarde à part.
Variantes et astuces
Version à la bière. Utilise la bière blonde pour mouiller la choucroute, elle donne une note légèrement sucrée.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de saucisses fraîches de type bratwurst (environ 100 g chacune) ?
- Chorizo — Ton chorizo remplace la saucisse.
- Lardons — Ton lardons remplace la saucisse.
- Pas de pommes de terre à chair ferme ?
- Patate douce — Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Igname — Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de graisse d'oie ou beurre ?
- Huile — Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
- Pas de bière blonde ou bouillon de volaille ?
- Eau — De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
- Pas de moutarde ?
- Raifort — Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi — Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Biergebier (Biergebier)2 h 20 · 4 pers.Bouneschlupp mat Mettwurscht (Bouneschlupp mat Mettwurscht)1 h 35 · 4 pers.Bouneschlupp mat Wäisswurscht (Bouneschlupp mat Wäisswurscht)1 h 10 · 4 pers.Choucroute au riesling (Sauerkraut mam Rieslink)1 h 30 · 4 pers.Côtelettes de porc aux pruneaux (Schwäinsrippercher mat Quetschen)50 min · 4 pers.Bouneschlupp (soupe aux haricots verts)1 h 20 · 4 pers. · économiqueVerwurelter (pâté de pommes de terre et de viande)1 h 25 · 4 pers.Bratwurst mat Gromperen (Bratwurst mat Gromperen)50 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg