Ecomely

Langue

Echizen kanimeshi : photo du plat
Photo d’illustration : Miyuki Meinaka — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Echizen kanimeshi

Un riz cuit avec du crabe de la préfecture de Fukui, parfumé et légèrement sucré. C'est une spécialité régionale célèbre, servie dans une boîte en bois.

Préparation
20 min
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Rince le riz puis laisse-le égoutter 30 minutes.

    • 300 g Riz japonais
  2. Décortique le crabe et réserve la chair.

    • 1 Crabe cuit
  3. Fais chauffer le dashi avec la sauce soja, le mirin et le saké.

    • 350 ml Dashi
    • 2 c. à soupe Sauce soja
    • 1 c. à soupe Mirin
    • 1 c. à soupe Saké
  4. Ajoute le riz et la moitié de la chair de crabe, puis fais cuire à couvert 15 minutes.

    • 300 g Riz japonais
    • 1 Crabe cuit
  5. Bats les œufs et verse-les en filet sur le riz chaud, sans remuer.

    • 2 Œufs
    • 300 g Riz japonais
  6. Couvre 5 minutes, puis garnis avec le reste du crabe et l'oignon émincé.

    • 1 Crabe cuit
    • 1 Oignon nouveau

Variantes et astuces

Version simple. Remplace le crabe par des flocons de saumon grillé.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz japonais ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de mirin ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Pas de saké ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.