
Salades & entrées
Ensalada di Pampuna
Salade tiède de courge cuite, à l'oignon et au persil, relevée d'une vinaigrette vive. Très présente sur les tables curaçaoanes aux côtés des viandes grillées et du pan bistek.
Ingrédients
Ingrédients
Vinaigrette
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Épluche la courge, retire les graines et coupe-la en cubes d'environ 2 cm.
- Fais-la cuire à la vapeur ou à l'eau bouillante salée pendant 12 à 15 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit tendre sans se défaire.
- Égoutte les cubes et laisse-les tiédir quelques minutes dans un saladier.
- Émince finement l'oignon rouge et le piment, hache le persil et écrase l'ail.
- Mélange l'huile, le vinaigre, le jus de citron, l'ail, le sel et le poivre pour obtenir la vinaigrette.
- Ajoute l'oignon, le piment et le persil aux cubes de courge, puis verse la vinaigrette et mélange délicatement.
- Laisse reposer 10 minutes pour que les saveurs se fondent, rectifie l'assaisonnement et sers tiède ou à température ambiante.
Variantes et astuces
Version fumée. Ajoute une pincée de paprika fumé à la vinaigrette pour une note plus profonde.
Avec ce qu'on trouve ici. Le potiron se remplace facilement par la courge butternut, disponible partout.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de oignon rouge ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon — Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin — Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de jus de citron ?
- Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Pas de persil plat ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Ensalada di Okra (salade de gombo de Curaçao)23 min · 4 pers. · économiqueEnsalada Kurasao15 min · 4 pers. · économiqueEnsalada di Ayaka Pampuna (Ensalada di Ayaka Pampuna)55 min · 4 pers. · économiqueEnsalada di Kolo15 min · 4 pers. · économiqueEnsalada di Chicharon (ensalada di chicharon)30 min · 4 pers.Ensalada di Karni Kuchí (salade de bœuf effiloché de Curaçao)2 h 20 · 4 pers.Ensalada di Kalbu Asou30 min · 4 pers. · économiqueEnsalada di Atsa Frit (salade de poisson frit de Curaçao)35 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao