
Salades & entrées
Ensalada di Karni Kuchí (salade de bœuf effiloché de Curaçao)
Salade de bœuf cuit longuement puis effiloché, mariné avec tomate, oignon et vinaigre. Le bœuf reste tendre et acidulé, un plat qui se garde bien et se sert volontiers en apéritif familial.
Ingrédients
Ingrédients
Cuisson
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
389 kcal par part
- Protéines
- 38,3 g
- Glucides
- 7,2 g
- dont sucres
- 5,5 g
- Lipides
- 22 g
- dont acides gras saturés
- 5,7 g
- Fibres
- 4 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
- Coupe le paleron en gros morceaux, puis mets-le dans une cocotte avec l'oignon, l'ail, le laurier, le thym et couvre d'eau.
- Porte à ébullition, écume, puis laisse mijoter à feu doux environ 2 heures, jusqu'à ce que la viande se défasse facilement.
- Égoutte la viande, laisse-la tiédir quelques minutes puis effiloche-la à la fourchette.
- Coupe les tomates, le poivron et le piment en petits dés.
- Dans un saladier, mélange la viande effilochée avec les légumes, le paprika et un peu de poivre.
- Ajoute l'huile, le vinaigre et le sel, puis mélange bien pour que la viande s'imprègne.
- Laisse mariner au frais au moins 1 heure, puis parsème de persil avant de servir.
Variantes et astuces
Version pressée. Fais cuire le bœuf en cocotte-minute 45 minutes pour gagner du temps.
Version plus douce. Retire le piment et ajoute un peu de sucre pour arrondir l'acidité.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de poivron rouge ?
- Tomates — Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette — Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas de vinaigre blanc ?
- Citron — Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert — Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de persil plat ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Chicharon Stoba1 h 45 · 4 pers.Ensalada Kurasao15 min · 4 pers. · économiqueEnsalada di Ayaka Pampuna (Ensalada di Ayaka Pampuna)55 min · 4 pers. · économiqueEnsalada di Chicharon (ensalada di chicharon)30 min · 4 pers.Ensalada di Okra (salade de gombo de Curaçao)23 min · 4 pers. · économiqueEnsalada di Pampuna40 min · 4 pers. · économiqueAyaka di Lechi (Ayaka di Lechi)2 h 30 · 6 pers.Chicharon Frit45 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao
Curaçao