Ecomely

Langue

Gâteau au fromage de Bulgarie (sirenena pogacha) : illustration de la recette
Petit-déjeuner

Gâteau au fromage de Bulgarie (sirenena pogacha)

Pain rond et moelleux de la tradition bulgare, préparé avec de la farine, du yaourt et du sirene, ce fromage blanc salé. Il est doré à l'extérieur et filant à l'intérieur, et on le mange chaud en accompagnement ou au petit-déjeuner.

Préparation
20 min
Cuisson
35 min
Pour
6 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

6 personnes

Ingrédients

Finition

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Dissous la levure et le sucre dans l'eau tiède et laisse reposer 5 minutes jusqu'à ce qu'il se forme de la mousse.

    • 7 g Levure de boulanger sèche
    • 1 c. à café Sucre
    • 150 ml Eau tiède
  2. Dans un grand saladier, mélange la farine et le sel, puis fais un puits au centre.

    • 500 g Farine
    • 1 c. à café Sel
  3. Ajoute le yaourt, les œufs, l'huile et le mélange levure, et pétris 8 à 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse.

    • 200 ml Yaourt nature
    • 2 Œufs
    • 100 ml Huile de tournesol
    • 7 g Levure de boulanger sèche
  4. Couvre et laisse lever 1 h dans un endroit tiède, jusqu'à ce que la pâte double de volume.

  5. Émiette le sirene ou la feta et mélange-le avec un peu de poivre.

    • 200 g Sirene
    • Poivre noir
  6. Divise la pâte en deux, étale chaque moitié en disque d'environ 22 cm, et garnis-en la moitié avec le fromage en laissant un bord.

  7. Replie l'autre moitié sur la garniture, scelle les bords et pose le tout sur une plaque couverte de papier cuisson.

  8. Badigeonne de jaune d'œuf mélangé au lait, pique le dessus et laisse reposer 15 minutes, puis enfourne 30 à 35 minutes à 190 °C jusqu'à ce que le dessus soit bien doré.

    • 1 Jaune d'œuf
    • 1 c. à soupe Lait
    • 190 °C

Variantes et astuces

Version sans levure. Remplace la levure par 1 sachet de levure chimique ajoutée à la farine ; le temps de repos devient inutile.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu ne trouves pas de sirene, utilise de la feta bien égouttée, ou du fromage blanc mélangé à un peu de sel.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’yaourt nature ?
Ton fromage blanc remplace le yaourt.
Ton lait fermenté (lben, kéfir) remplace le yaourt.
Pas d’huile de tournesol ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de levure de boulanger sèche ?
Pour une pâte express sans levée : un sachet de levure chimique (texture plus proche du cake que du pain).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.