Ecomely

Langue

Ginataang kuhol (escargots au lait de coco) : photo du plat
Photo d’illustration : Judgefloro — CC0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Ginataang kuhol (escargots au lait de coco)

Plat régional philippin d'escargots d'eau douce mijotés dans une sauce au lait de coco relevée de piment, d'ail et de pâte de crevettes. Il est très apprécié dans les provinces des Bicol et de Visayas, souvent comme plat de partage.

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

  1. Fais dégorger les escargots 2 heures dans de l'eau salée, puis rince-les plusieurs fois à l'eau claire et écarte ceux qui sont ouverts ou cassés.
  2. Émince l'oignon, l'ail, le gingembre et la tomate. Coupe les piments en fines rondelles.
  3. Chauffe l'huile dans une grande marmite. Fais revenir l'ail et l'oignon 3 minutes, puis ajoute le gingembre et la tomate.
  4. Ajoute la pâte de crevettes et fais-la revenir 2 minutes en remuant pour libérer son parfum.
  5. Ajoute les escargots et fais-les sauter 3 minutes à feu vif.
  6. Verse le lait de coco, ajoute les piments et les feuilles de lime si tu en utilises, puis laisse mijoter à feu doux 25 minutes, jusqu'à ce que la sauce épaississe et que la chair soit tendre.
  7. Rectifie l'assaisonnement avec du sel et du poivre, puis sers chaud avec du riz.

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les escargots d'eau douce par des escargots de Bourgogne cuits et égouttés, ajoutés 10 minutes avant la fin ; la pâte de crevettes peut être remplacée par une cuillère de sauce de poisson.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pâte de crevettes (bagoong) ?
Riz — Riz remplace les pâtes comme base du plat.
Semoule — Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
Pas de oignon ?
Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de gousses d'ail ?
Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de gingembre (frais) ?
Galanga — Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma — Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas de tomate ?
Tomates en conserve — Des tomates en boîte remplacent les tomates fraîches dans un plat cuit.
Pas de huile végétale ?
Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.