Ecomely

Langue

Gujeolpan (구절판) : photo du plat
Photo d’illustration : WraythX - Jamie Frater — Public domain, Wikimedia Commons
Fêtes & recevoir

Gujeolpan (구절판)

Plat coréen de cuisine de cour, présenté sur un plateau à neuf compartiments : on dispose au centre des crêpes très fines et on les garnit de légumes et de viande sautés, de sauce et de condiments. Cuisine coréenne, servi lors des fêtes et des repas raffinés.

Préparation
40 min
Cuisson
30 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré
  • Plus cher
  • 22 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Crêpes

Sauce pour la viande

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Réhydrate les champignons noirs dans l'eau tiède 20 minutes, puis coupe-les en fines lanières. Émince la viande et marine-la 15 minutes avec la sauce soja, le sucre, l'ail et l'huile de sésame.

    • 8 Champignons noirs séchés réhydratés
    • 2 c. à soupe Sauce soja
    • 1 c. à soupe Sucre
    • 1 gousse Ail
    • 1 c. à café Huile de sésame
  2. Bats les œufs de la pâte à crêpes avec le lait, la farine et le sel jusqu'à obtenir une pâte lisse et fluide. Laisse reposer 15 minutes.

    • 2 Œufs
    • 25 cl Lait
    • 100 g Farine
    • 1 pincée Sel
  3. Cuis les crêpes très fines dans une poêle huilée à feu moyen, environ 30 secondes par face, sans les faire colorer. Réserve-les au chaud sous un torchon.

  4. Dans une poêle, fais revenir la viande 3 minutes à feu vif jusqu'à ce qu'elle soit cuite, puis réserve.

  5. Fais sauter séparément les champignons, la carotte, le poireau, le concombre et les germes de soja une minute chacun, en les salant légèrement.

    • 8 Champignons noirs séchés réhydratés
    • 1 Carotte
    • 1 Poireau
    • 1 Concombre
    • 100 g Germes de soja
  6. Omelette : bats les 2 œufs, sale-les et cuis-les en une fine galette dans une poêle huilée. Découpe-la en fines lanières.

    • 2 Œufs
  7. Fais griller à sec les pignons de pin dans une petite poêle 1 à 2 minutes jusqu'à ce qu'ils dorent.

    • 3 c. à soupe Pignons de pin
  8. Dispose les garnitures dans les compartiments du plateau, roule chaque crêpe autour d'un peu de chaque garniture et sers avec la sauce pimentée.

    • 2 c. à soupe Sauce soja

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace la viande par du tofu ferme mariné dans la même sauce soja et sucrée, puis poêlé.

Avec ce qu'on trouve ici. Les champignons noirs se remplacent par des pleurotes séchés ou frais, et les pignons par des noix de cajou grillées.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de champignons noirs séchés réhydratés ?
Courgette remplace les champignons pour la garniture (goût moins boisé).
Aubergine remplace les champignons pour la garniture (goût moins boisé).
Pas de carotte ?
Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
Pas de poireau ?
Oignon vert (cébette) remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Oignon remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Pas de feuilles de chou-fleur ou de salade verte ?
Brocoli remplace le chou-fleur.
Chou blanc remplace le chou-fleur.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.