
Harako meshi (riz au saumon et œufs de saumon)
Riz cuit avec du saumon saké grillé et des fragments de saumon effeuillé, couronné d'œufs de saumon marinés. Plat hokkaïdien parfumé et nacré, très prisé dans les bentos et les déjeuners d'hiver.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 35 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Garniture
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesRincez le riz, égouttez-le 30 minutes, puis faites-le cuire avec l'eau selon la méthode habituelle.
- 300 g Riz japonais à grains ronds
- 360 ml Eau
Salez légèrement les filets de saumon et arrosez-les de saké, puis laissez reposer 10 minutes.
- 2 Filets de saumon
- 2 c. à soupe Saké
Faites griller le saumon au four ou à la poêle 6 minutes à 200 °C jusqu'à ce qu'il se défasse facilement.
- 200 °C
Effeuillez le saumon en retirant les arêtes, puis mélangez-le au riz chaud avec le gingembre râpé.
- 300 g Riz japonais à grains ronds
- 1 c. à café Gingembre frais râpé
Ajoutez les lamelles de nori et mélangez doucement pour répartir les saveurs.
- 1 feuille Nori
Servez dans des bols, garni d'ikura au moment de servir.
- 2 c. à soupe Ikura
Variantes et astuces
Avec ce qu'on trouve ici. Remplacez les ikura par des œufs de saumon en boîte ou du saumon fumé en lamelles.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de riz japonais à grains ronds ?
- Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
- Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
- Pas de filets de saumon ?
- Truite remplace le saumon, même cuisson (le poisson blanc demande 1 ou 2 min de moins).
- Cabillaud remplace le saumon, même cuisson (le poisson blanc demande 1 ou 2 min de moins).
- Pas de saké ?
- Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
- Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
- Pas de gingembre frais râpé ?
- Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon