
Salades & entrées
Hin ywet thoke (salade de feuilles aux crevettes séchées)
Une salade de feuilles et d'herbes fraîches mélangées à des crevettes séchées, du citron et du piment. Très typique des repas birmans, elle offre un équilibre entre amertume, acidité et salinité.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Rince les feuilles à l'eau froide, égoutte-les et coupe les plus grandes en morceaux.
- Fais revenir les crevettes séchées à sec dans une poêle chaude 2 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient légèrement dorées et parfumées.
- Émince finement l'oignon rouge et le piment.
- Dans un saladier, mélange le jus de citron vert, la pâte de tamarin, l'huile, une pincée de sucre et un peu de sel.
- Ajoute les feuilles, l'oignon, le piment, les crevettes et les cacahuètes concassées, puis mélange délicatement.
- Rectifie l'assaisonnement et sers aussitôt pour garder le croquant des feuilles.
Variantes et astuces
Plus gourmand. Ajoute des tranches de tomate ou de pomme de terre bouillie pour un plat plus consistant.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de crevettes séchées ?
- Calamars — Calamars remplace les crevettes (cuisson courte, pas plus de 3 min).
- Noix de Saint-Jacques — Noix de saint-jacques remplace les crevettes (cuisson courte, pas plus de 3 min).
- Pas de citron vert (jus et zeste) ?
- Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Citron — Un citron jaune remplace le citron vert.
- Pas de petit oignon rouge ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de huile de tournesol ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de pâte de tamarin ?
- Riz — Riz remplace les pâtes comme base du plat.
- Semoule — Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Cha thoke (salade de légumes salée)20 min · 4 pers. · économiqueSalade de fleurs de cassia28 min · 4 pers.Khauk swè thoke (salade de nouilles de riz au poulet et au citron)40 min · 4 pers.Gyin nan thoke (salade de nouilles au gingembre)35 min · 4 pers. · économiqueGyin thoke (salade de gingembre)30 min · 4 pers.Nan gyi thohk (salade de nouilles au poulet)50 min · 4 pers.Lahpet thohk (salade de thé vert fermé)35 min · 4 pers.Hin kyaw paw (feuilles frites en beignets)30 min · 4 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)
Myanmar (Birmanie)