Ecomely

Langue

Italian hot dog : photo du plat
Photo d’illustration : Maximiliano Nadjar — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Italian hot dog

Hot dog à la mode de Chicago, garni de poivrons et d'oignons sautés et d'une sauce à base de tomate ou de giardiniera. C'est un en-cas de rue très populaire, servi dans un pain moelleux.

Préparation
15 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Valeurs nutritionnelles

759 kcal par part

Protéines
24,8 g
Glucides
57,4 g
dont sucres
11,4 g
Lipides
46,1 g
dont acides gras saturés
15,2 g
Fibres
5,9 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Fais chauffer l'huile d'olive dans une poêle et fais revenir les poivrons et l'oignon émincés à feu moyen pendant 10 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient fondants.

    • 2 c. à soupe Huile d'olive
    • 1 Poivron vert
    • 1 Oignon
  2. Ajoute le vinaigre, le sel et le poivre, puis laisse réduire 2 minutes et réserve au chaud.

    • 2 c. à soupe Vinaigre de vin blanc
    • Sel
    • Poivre noir
  3. Fais griller les saucisses dans une poêle sèche ou au grill pendant 8 à 10 minutes, en les retournant, jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.

    • 4 Saucisses de bœuf ou de porc
  4. Ouvre les petits pains et fais-les légèrement toaster.

  5. Garnis chaque pain d'une saucisse, puis de poivrons et d'oignons sautés.

    • 4 Saucisses de bœuf ou de porc
    • 1 Poivron vert
    • 1 Oignon
  6. Ajoute les cornichons, la tomate coupée en tranches, les olives et le piment d'Espelette.

    • 2 c. à soupe Cornichons émincés
    • 1 Tomate
    • 2 c. à soupe Olives vertes
    • 1 c. à café Piment d'Espelette
  7. Nappe de moutarde et de ketchup au goût et sers aussitôt.

    • 1 c. à soupe Moutarde
    • 4 c. à soupe Ketchup

Variantes et astuces

Version végétarienne. Utilise des saucisses végétales grillées, le reste de la recette ne change pas.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de saucisses de bœuf ou de porc ?
Ton chorizo remplace la saucisse.
Ton lardons remplace la saucisse.
Pas de poivron vert ?
Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Pas de poivron rouge ?
Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’huile d'olive ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de vinaigre de vin blanc ?
Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.