Ecomely

Langue

Jablkový závin s rozinkami (jablečný závin s rozinkami) : illustration de la recette
Goûter & pâtisserie

Jablkový závin s rozinkami (jablečný závin s rozinkami)

Un strudel tchèque aux pommes, parfumé à la cannelle et agrémenté de raisins secs, enroulé dans une pâte feuilletée. Il se mange tiède ou froid, saupoudré de sucre glace, au goûter ou en dessert.

Préparation
25 min
Cuisson
35 min
Pour
6 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

6 personnes

Ingrédients

Garniture

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

685 kcal par part

Protéines
8,1 g
Glucides
101,3 g
dont sucres
56,9 g
Lipides
25,9 g
dont acides gras saturés
11,4 g
Fibres
6,3 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Fais tremper les raisins secs dans de l'eau tiède pendant 10 minutes, puis égoutte-les.

    • 80 g Raisins secs
  2. Pèle les pommes, retire le cœur et râpe-les grossièrement, puis arrose-les de jus de citron pour éviter qu'elles noircissent.

    • 4 Pommes
    • 1 c. à soupe Jus de citron
  3. Mélange les pommes avec les raisins, le sucre, la cannelle et la chapelure.

    • 4 Pommes
    • 80 g Raisins secs
    • 50 g Sucre
    • 1 c. à café Cannelle en poudre
    • 30 g Chapelure fine
  4. Étale la pâte feuilletée sur une plaque recouverte de papier cuisson, en un rectangle d'environ 30 x 40 cm.

    • 500 g Pâte feuilletée
  5. Badigeonne la pâte de beurre fondu, puis répartis la garniture sur la moitié de la longueur en laissant un bord libre.

    • 500 g Pâte feuilletée
    • 50 g Beurre fondu
  6. Roule la pâte sur la garniture, soude les bords, puis pose le rouleau sur la plaque, la jointure dessous.

    • 500 g Pâte feuilletée
  7. Badigeonne le dessus avec le jaune d'œuf battu et fais cuire au four préchauffé à 190 °C pendant 35 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit bien dorée. Laisse tiédir avant de couper en tranches.

    • 1 Œuf
    • 500 g Pâte feuilletée
    • 190 °C

Variantes et astuces

Version aux noix. Ajoute 50 g de noix concassées à la garniture pour plus de croquant.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pâte feuilletée ?
Farine de blé — Pâte maison : 200 g de farine, 100 g de beurre froid, une pincée de sel et 5 cl d’eau, 30 min au frais.
Une pâte brisée remplace la pâte feuilletée (moins croustillante, aussi bonne).
Pas de pommes ?
Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de jus de citron ?
Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Pas de chapelure fine ?
Pain (pain sec mixé ou émietté, ou polenta fine) remplace la chapelure.
Pain de mie (pain sec mixé ou émietté, ou polenta fine) remplace la chapelure.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.