
Jjondeugi
Condiment coréen à base de légumes fermentés et salés, traditionnellement préparé avec des feuilles de chou ou de radis, de la pâte de piment et de l'ail. Il accompagne les plats de riz et les soupes de la cuisine coréenne.
- Préparation
- 30 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
Valeurs nutritionnelles
53 kcal par part
- Protéines
- 3,3 g
- Glucides
- 6,6 g
- Lipides
- 0,9 g
- dont acides gras saturés
- 0,1 g
- Fibres
- 2,9 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 7 étapesCoupe le chou en morceaux de 4 cm et place-le dans un saladier.
- 500 g Chou chinois
Saupoudre-le de gros sel, mélange et laisse-le macérer 2 heures en le retournant de temps en temps.
- 2 c. à soupe Gros sel
Rince le chou à trois reprises pour retirer le sel, puis égoutte-le longuement.
- 500 g Chou chinois
Mixe l'ail et le gingembre, puis mélange-les avec le gochujang, le gochugaru, la sauce de poisson et le sucre.
- 1 c. à soupe Gingembre râpé
- 2 c. à soupe Sauce de poisson ou sauce soja
- 1 c. à café Sucre
Émince les oignons nouveaux et ajoute-les au mélange de pâte.
- 2 Oignons nouveaux
- 3 c. à soupe Pâte de piment coréen
Enrobe le chou de cette pâte à mains nues, en gants si possible.
- 500 g Chou chinois
- 3 c. à soupe Pâte de piment coréen
Place le tout dans un bocal, tasse-le, et laisse fermenter à température ambiante 1 à 2 jours avant de réfrigérer.
Variantes et astuces
Version aux radis. Remplace le chou par des radis blancs coupés en bâtonnets.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de chou chinois ?
- Chou blanc émincé remplace le chou chinois (le chou blanc demande 2 ou 3 min de plus).
- Blettes émincé remplace le chou chinois (le chou blanc demande 2 ou 3 min de plus).
- Pas de pâte de piment coréen ?
- Riz remplace les pâtes comme base du plat.
- Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
- Pas de gousses d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de gingembre râpé ?
- Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.


italienne
italienne
italienne
asiatique
orientale