Ecomely

Langue

Jogi-jeot (poisson fermenté coréen aux yellow croakers) : photo du plat
Photo d’illustration : by HapaK at Flickr — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Sauces & bases

Jogi-jeot (poisson fermenté coréen aux yellow croakers)

Condiment coréen salé et fermenté à base de petits corbs jaunes entiers, à la saveur forte et umami. Utilisé en petites quantités pour relever kimchi et plats de riz, notamment en Corée du Sud.

Préparation
30 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
6 personnes
Niveau
Moyen
  • Moyen
  • 9 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

6 personnes

Ingrédients

Saumure

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Vide et écaille les poissons, puis rince-les rapidement à l'eau froide et égoutte-les soigneusement.

    • 500 ml Eau froide
  2. Dans un saladier, mélange les poissons avec le sel en les frottant pour bien les couvrir.

    • 150 g Sel de mer gris
  3. Laisse reposer 2 heures au réfrigérateur, puis rince-les pour retirer l'excès de sel et égoutte-les.

    • 150 g Sel de mer gris
  4. Mixe la poire, l'ail, le gingembre et le piment éventuel pour obtenir une pâte lisse.

    • 1 Poire asiatique râpée
    • 2 gousses Ail écrasé
    • 1 c. à soupe Gingembre râpé
    • 1 c. à café Piment de Corée en poudre
  5. Enrobe chaque poisson de cette pâte à l'aide de gants, en veillant à bien remplir la cavité.

  6. Place les poissons dans un bocal stérilisé, tasse-les légèrement et ferme-le.

  7. Laisse fermenter 3 à 5 jours à température ambiante, puis conserve au réfrigérateur plusieurs mois. Utilise en petite quantité.

Variantes et astuces

Version rapide. Réduis la fermentation à 24 heures à température ambiante puis réfrigère ; le goût sera moins puissant.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de gingembre râpé ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas de poire asiatique râpée ?
La pomme remplace la poire dans un dessert cuit.
Pas d’ail écrasé ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.