Ecomely

Langue

Kaki no ha zushi : photo du plat
Photo d’illustration : Tomomarusan — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Kaki no ha zushi

Sushi emballé dans une feuille de kaki (plaqueminier) de la région de Nara, où la feuille parfume le riz et conserve le poisson. Le maquereau mariné y est le plus traditionnel, et ce plat se mange souvent en été.

Préparation
40 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Sumeshi

Maquereau

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 8 étapes
  1. Saupoudre le maquereau de gros sel et laisse-le reposer 30 minutes au frais, puis rince-le et épong-le.

    • 2 filets Maquereau
    • 2 c. à soupe Gros sel
  2. Fais tremper le maquereau 15 minutes dans le vinaigre de riz pour le mariner, puis retire la peau et les arêtes avec une pince.

    • 2 filets Maquereau
    • 4 c. à soupe Vinaigre de riz
  3. Assaisonne le riz chaud avec le vinaigre, le sucre et le sel, en le mélangeant délicatement à la spatule jusqu'à ce qu'il refroidisse.

    • 300 g Riz à sushi cuit
    • 4 c. à soupe Vinaigre de riz
    • 1 c. à soupe Sucre
    • 1 c. à café Sel
  4. Essuie les feuilles de kaki, puis ébouillante-les 10 secondes pour les assouplir et les rendre plus souples.

    • 8 Feuilles de kaki fraîches
  5. Dépose une feuille à plat, puis une petite portion de riz au centre et une tranche fine de maquereau par-dessus.

    • 8 Feuilles de kaki fraîches
    • 300 g Riz à sushi cuit
    • 2 filets Maquereau
  6. Replie les bords de la feuille pour former un petit paquet bien serré, puis presse-le doucement dans les mains.

    • 8 Feuilles de kaki fraîches
  7. Laisse reposer les paquets 10 minutes sous un linge humide pour que le riz prenne bien la forme.

    • 300 g Riz à sushi cuit
  8. Coupe chaque paquet en deux et sers avec du gingembre mariné.

    • 1 c. à café Gingembre mariné

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le maquereau par des champignons shiitaké marinés dans la sauce soja et le mirin.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz à sushi cuit ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de gingembre mariné ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.