
Viandes
Kåldolmar (choux farcis)
Feuilles de chou blanc enroulées autour d'une farce de viande hachée et de riz, puis mijotées dans un bouillon doux. Plat de famille qu'on sert chaud avec de la purée et de la confiture de groseille.
Ingrédients
Ingrédients
Farce
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Retire le cœur du chou et plonge-le entier dans une grande casserole d'eau bouillante pendant 10 minutes pour assouplir les feuilles. Égoutte et détache délicatement 12 feuilles.
- Cuis le riz à l'eau salée environ 12 minutes, puis égoutte-le.
- Fais suer l'oignon finement haché dans une noix de beurre pendant 5 minutes, sans le colorer.
- Dans un saladier, mélange la viande, le riz, l'oignon, l'œuf, le lait, le sel, le poivre et la marjolaine jusqu'à obtenir une farce homogène.
- Dépose environ 3 cuillerées de farce au centre de chaque feuille, replie les côtés et roule-les en petits paquets serrés.
- Dispose les paquets, le joint vers le bas, dans une cocotte beurrée. Verse le bouillon chaud pour les couvrir à moitié.
- Couvre et laisse mijoter à feu très doux pendant 50 minutes.
- Prélève le jus de cuisson, délaie la farine dans un peu de beurre fondu, ajoute le jus peu à peu et épaissis la sauce en remuant. Nappe les choux et sers chaud.
Variantes et astuces
Version végétarienne. Remplace la viande par des lentilles cuites et des champignons émincés.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de viande hachée mi-bœuf mi-porc ?
- Poulet — De la viande de poulet hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
- Dinde fumée — De la viande de dinde fumée hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
- Pas de riz rond ?
- Quinoa — Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
- Boulgour — Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de lait ?
- Crème fraîche — Un peu de crème allongée d’eau (moitié-moitié) remplace le lait.
- Pas de beurre ?
- Huile — Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
- Pas de bouillon de bœuf ?
- Eau — De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Gryta med kött och kål (ragoût de viande et chou)2 h 25 · 4 pers.Fläskkotlett med lingon (côtelette de porc aux airelles)30 min · 4 pers.Abborre (perche rôtie au beurre citronné)35 min · 4 pers.Confiture de canneberges (tranbärssylt)30 min · 6 pers. · économiqueFårkött med lingon (agneau aux airelles)50 min · 4 pers.Gös med kräftsås (sandre à la sauce aux écrevisses)45 min · 4 pers.Filet de sandre au beurre (gösfilé med smör)22 min · 4 pers. · économiqueFläskkorv med bröd (saucisse de porc au pain)25 min · 4 pers.
Recette originale Ecomely.

Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland
Îles Åland