Ecomely

Langue

Kanpyō maki : photo du plat
Photo d’illustration : 石焼ビビンバ — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Kanpyō maki

Rouleau de riz japonais garni de kanpyō, de fines lanières de calebasse séchée et mijotée dans un bouillon sucré-salé. Sa saveur douce et légèrement fumée se marie bien avec le riz vinaigré.

Préparation
40 min
Cuisson
30 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Riz vinaigré

Kanpyō mijoté

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Rince le riz à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis cuis-le avec un peu moins d'eau que d'habitude.

    • 200 g Riz à sushi
  2. Mélange le vinaigre, le sucre et le sel, puis incorpore ce mélange au riz chaud en le repliant délicatement.

    • 3 c. à soupe Vinaigre de riz
    • 1 c. à soupe Sucre
    • 1 c. à café Sel
    • 200 g Riz à sushi
  3. Réhydrate le kanpyō dans de l'eau tiède 15 minutes, rince-le et frotte-le légèrement au sel pour le nettoyer.

    • 60 g Kanpyō
    • 1 c. à café Sel
  4. Mijote le kanpyō dans le dashi, la sauce soja et le mirin 20 minutes à feu doux jusqu'à absorption presque complète.

    • 60 g Kanpyō
    • 300 ml Dashi
    • 2 c. à soupe Sauce soja
    • 1 c. à soupe Mirin
  5. Coupe le concombre en bâtonnets et, si tu l'utilises, la carotte en fines julienne.

    • 1 Concombre
    • 1 Carotte
  6. Pose une feuille de nori sur la natte à rouler, étale une couche fine de riz, dispose le kanpyō et les bâtonnets, puis roule serré et coupe en morceaux.

    • 2 Feuilles de nori
    • 200 g Riz à sushi
    • 60 g Kanpyō

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Si le kanpyō est introuvable, utilise des lanières de courgette séchée réhydratées ou simplement des bâtonnets de concombre.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de riz à sushi ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de sauce soja ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de mirin ?
Vinaigre de riz avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.
Jus de raisin avec une pincée de sucre remplace le saké ou le mirin, sans alcool.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.