
Karaulny zhur (rye soup with kvass) — jur de seigle au kvas
Soupe aigre-douce à base de farine de seigle fermentée, relevée au kvas et au lard fumé. Traditionnellement servie lors des fêtes paysannes, elle a un goût acidulé typique de la cuisine biélorusse.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 25 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Levain
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesPréparez le levain en mélangeant la farine de seigle avec 250 ml d'eau tiède, puis couvrez et laissez fermenter 24 heures.
- 3 c. à soupe Farine de seigle
- 500 ml Eau tiède
Faites fondre le lard coupé en dés dans une casserole, puis ajoutez l'oignon émincé et faites-le dorer.
- 100 g Lard fumé
- 2 Oignons
Ajoutez les pommes de terre en dés, le laurier et 250 ml d'eau et laissez cuire 15 minutes.
- 2 Pommes de terre
- 500 ml Eau tiède
Incorporez le levain filtré en filet tout en remuant pour éviter les grumeaux.
Versez le kvas, ajoutez l'ail écrasé et le cumin, puis laissez frémir 8 minutes sans bouillir.
- 250 ml Kvas
Salez, poivrez et servez chaud avec de la crème aigre et du pain de seigle.
- 1 c. à soupe Crème aigre
Variantes et astuces
Plus léger. Remplacez la moitié du kvas par de l'eau pour un goût moins prononcé.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de farine de seigle ?
- De la farine de blé remplace farine de seigle si personne n’évite le gluten.
- Pas d’oignons ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de pommes de terre ?
- Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Pas de feuille de laurier ?
- Herbes de provence remplace feuille de laurier.
- Thym remplace feuille de laurier.
- Pas de gousses d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie
Biélorussie