Ecomely

Langue

Kartupeļu kūka ar speķi (Kartupeļu kūka) : illustration de la recette
Plats du quotidien

Kartupeļu kūka ar speķi (Kartupeļu kūka)

Un gâteau salé de pommes de terre râpées et de lard fumé, pris dans une préparation d'œufs et de farine, doré au four. C'est un plat rustique et nourrissant de la cuisine familiale lettone.

Préparation
20 min
Cuisson
45 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Préchauffe le four à 190 °C et huile un plat à gratin.

    • 2 c. à soupe Huile
    • 190 °C
  2. Fais revenir les lardons 5 minutes à la poêle sans matière grasse ajoutée, puis ajoute les oignons émincés et fais-les dorer 5 minutes.

    • 2 Oignons
  3. Râpe grossièrement les pommes de terre et mélange-les avec les lardons, les oignons et la moitié de l'huile.

    • 800 g Pommes de terre farineuses
    • 2 Oignons
    • 2 c. à soupe Huile
  4. Dans un bol, bats les œufs avec la farine, le lait, le sel, le poivre et la marjolaine jusqu'à obtenir une pâte lisse.

    • 3 Œufs
    • 3 c. à soupe Farine
    • 200 ml Lait
    • Sel
    • Poivre noir
    • 1 pincée Marjolaine séchée
  5. Verse la pâte sur les pommes de terre et mélange doucement, puis étale le tout dans le plat.

    • 800 g Pommes de terre farineuses
  6. Enfourne 40 à 45 minutes jusqu'à ce que le dessus soit bien doré et que la pointe d'un couteau ressorte sèche.

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le lard par des champignons revenus et une cuillère de paprika fumé.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de pommes de terre farineuses ?
Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
Pas de lard fumé en lardons ?
Ton jambon en petits morceaux remplace les lardons.
Ton jambon cru en petits morceaux remplace les lardons.
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de lait ?
Crème fraîche — Un peu de crème allongée d’eau (moitié-moitié) remplace le lait.
Pas d’huile ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.