Ecomely

Langue

Khanom jin nam ya : illustration de la recette
Pâtes & riz

Khanom jin nam ya

Nouilles de riz fraîches (khanom jin) nappées d'une sauce au poisson et au lait de coco parfumée au curry, typique du petit-déjeuner et du déjeuner en Thaïlande centrale. La sauce est onctueuse, légèrement sucrée-salée et relevée.

Préparation
25 min
Cuisson
35 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Fais pocher le poisson dans 500 ml d'eau frémissante salée pendant 8 minutes, puis égoutte-le, effeuille-le et réserve le bouillon.

  2. Fais chauffer le lait de coco dans une casserole à feu moyen jusqu'à ce qu'il se sépare, puis ajoute la pâte de curry et fais-la revenir 3 minutes en remuant.

    • 400 ml Lait de coco
    • 2 c. à soupe Pâte de curry rouge
  3. Verse 500 ml du bouillon de poisson, ajoute le poisson effeuillé, la sauce de poisson et le sucre de palme, puis laisse mijoter 10 minutes à feu doux.

    • 1 c. à soupe Sauce de poisson
    • 1 c. à soupe Sucre de palme
  4. Ébouillante les nouilles de riz 1 minute, égoutte-les soigneusement et répartis-les dans les assiettes.

  5. Coupe le concombre en fines lanières et les piments en rondelles. Dispose-les à côté des nouilles avec les pousses de mungo et la ciboulette.

    • 1 Concombre
    • 2 Piments verts
    • 1 poignée Pousses de haricot mungo
    • 2 tiges Ciboulette chinoise
  6. Nappe les nouilles de sauce au curry bien chaude, ajoute le jus de citron vert et le basilic, et sers aussitôt.

    • 1 c. à soupe Sauce de poisson
    • 1 Citron vert

Variantes et astuces

Version végétarienne. Remplace le poisson par des cubes de tofu ferme et le bouillon par un bouillon de légumes, sans sauce de poisson.

Avec ce qu'on trouve ici. Les vermicelles de riz épais se trouvent dans les épiceries asiatiques ; à défaut, utilise des pâtes de riz fraîches ou des tagliatelles de riz.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de filet de poisson blanc ?
Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
Pas de pâte de curry rouge ?
Garam masala remplace le curry (pâte de curry : mélange les épices avec un peu d’huile et d’ail).
Cumin remplace le curry (pâte de curry : mélange les épices avec un peu d’huile et d’ail).
Pas de sucre de palme ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de ciboulette chinoise ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de feuilles de basilic thaï ?
Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
Pas de citron vert ?
Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Un citron jaune remplace le citron vert.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.