
Kkakdugi
Kimchi coréen préparé avec du radis blanc (mu) coupé en gros cubes, mariné dans une pâte épicée à base de piment, d'ail et de saumure fermentée. Croquant et légèrement acidulé, il accompagne traditionnellement les plats de riz et les soupes.
- Préparation
- 40 min
- Cuisson
- Sans cuisson
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Pâte
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesÉpluche le radis, coupe-le en cubes d'environ 2 cm puis place-les dans un saladier avec le gros sel. Laisse dégorger 1 heure en remuant de temps en temps.
- 1 kg Radis blanc
- 1 c. à soupe Sel de cuisine
Rince les cubes à l'eau froide, égoutte-les et réserve-les.
- 100 ml Eau
Pour la pâte, fais cuire la farine de riz dans l'eau en remuant jusqu'à obtenir une crème épaisse, puis laisse tiédir.
- 1 c. à soupe Pâte de riz gluant
- 1 c. à soupe Farine de riz
- 100 ml Eau
Dans un bol, mélange la pâte tiède avec le piment, l'ail, le gingembre, la sauce de poisson et le sucre jusqu'à former une sauce rouge homogène.
- 1 c. à soupe Pâte de riz gluant
- 3 c. à soupe Piment coréen en poudre
- 1 c. à soupe Gingembre frais râpé
- 1 c. à soupe Sauce de poisson
- 1 c. à café Sucre
Ajoute les oignons nouveaux coupés en tronçons et les cubes de radis, puis mélange avec des gants pour bien enrober chaque morceau.
- 3 Oignons nouveaux
- 1 kg Radis blanc
Mets en pot, tasse légèrement et laisse fermenter à température ambiante 1 jour, puis conserve au frais. Il est prêt à consommer après 3 à 5 jours.
Variantes et astuces
Version végétarienne. Remplace la sauce de poisson par de la sauce soja et ajoute une cuillère de purée de champignons shiitake pour le fumé.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de gousses d'ail hachées ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de gingembre frais râpé ?
- Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

lorraine

orientale
niçoise

