Ecomely

Langue

Kreplach (chaussons farcis de la cuisine juive ashkénaze) : photo du plat
Photo d’illustration : Zlerman — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Pâtes & riz

Kreplach (chaussons farcis de la cuisine juive ashkénaze)

Petits chaussons de pâte fine farcis de viande hachée, d'oignons ou de pommes de terre, pochés puis servis dans un bouillon. Traditionnellement mangés aux fêtes comme Pourim, Yom Kippour et Chavouot.

Préparation
1 h
Cuisson
25 min
Pour
4 personnes
Niveau
Élaboré
  • Plus cher
  • 12 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Garniture

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Mélange la farine, le sel, les œufs et l'eau pour obtenir une pâte lisse et ferme, puis laisse-la reposer 30 minutes sous un torchon.

    • 250 g Farine
    • 1 c. à café Sel
    • 2 Œufs
    • 2 c. à soupe Eau froide
  2. Fais revenir l'oignon haché dans l'huile jusqu'à ce qu'il soit doré, puis ajoute le bœuf haché et cuis-le en l'émiettant.

    • 1 Oignon
    • 1 c. à soupe Huile neutre
    • 250 g Bœuf haché
  3. Assaisonne la farce de sel et de poivre, puis laisse-la refroidir.

    • 1 c. à café Sel
    • Poivre noir
  4. Étale la pâte très finement et découpe des carrés d'environ 7 cm.

  5. Dépose une cuillère de farce au centre de chaque carré, humecte les bords et replie-les en triangle en pinçant bien.

  6. Porte le bouillon à frémissement et poche les kreplach 10 à 12 minutes.

    • 1 l Bouillon de volaille
  7. Égoutte-les et sers-les dans le bouillon chaud, avec le persil.

    • 1 l Bouillon de volaille
    • 1 Persil plat haché

Variantes et astuces

Végétarienne. Remplace le bœuf par des pommes de terre écrasées et des oignons caramélisés.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de bœuf haché ?
De la viande de poulet hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
De la viande de dinde fumée hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
Pas de gros oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’huile neutre ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de bouillon de volaille ?
De l’eau bien assaisonnée (sel, un oignon, une feuille de laurier) remplace le bouillon.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.