
Plats du quotidien
Lamaxa (pain plat chypriote à la viande)
Fine galette de pâte à pain garnie d'une farce de viande hachée, de tomate et de persil, cuite jusqu'à ce que les bords soient croustillants. Un en-cas populaire, facile à partager en morceaux.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Préchauffe le four à 240 °C avec une plaque dedans.
- Hache finement l'oignon, le persil et râpe les tomates en éliminant la peau.
- Mélange la viande avec l'oignon, la tomate, le concentré, le persil, le sel, le poivre et le paprika.
- Divise la pâte en 4 boules et étale chacune en fine galette.
- Répartis la farce sur les galettes en laissant un bord libre.
- Arrose d'un filet d'huile d'olive et enfourne sur une plaque chaude 12 à 15 minutes, jusqu'à ce que les bords soient dorés.
- Coupe en parts et sers aussitôt.
Variantes et astuces
Version végétarienne. Remplace la viande par des pois chiches écrasés avec les légumes.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de pâte à pain ?
- Riz — Riz remplace les pâtes comme base du plat.
- Semoule — Semoule remplace les pâtes comme base du plat.
- Pas de viande hachée (agneau ou bœuf) ?
- Poulet — De la viande de poulet hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
- Dinde fumée — De la viande de dinde fumée hachée (demande au boucher ou mixe-la) remplace le bœuf haché.
- Pas de oignon ?
- Échalote — Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) — Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de persil plat ?
- Herbes de Provence — Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Basilic — Tes herbes (basilic) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas de huile d'olive ?
- Beurre — Cuis au beurre (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Margarine — Cuis au margarine (à feu moyen, il brûle plus vite que l’huile).
- Pas de concentré de tomate ?
- Tomates en conserve — Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.
- Tomates — Des tomates en conserve réduites quelques minutes remplacent le concentré.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Bourekia à la viande (feuilletés de filo)50 min · 4 pers.Hiromeri (jambon fumé chypriote)20 min · 6 pers.Kaftes me patates (boulettes aux pommes de terre)1 h 10 · 4 pers.Kefteδes (boulettes de bœuf chypriotes)35 min · 4 pers.Sheftalia37 min · 4 pers.Hellimli20 min · 4 pers. · économiqueTsamarella1 h 20 · 4 pers.Apohtin20 min · 6 pers.
Recette originale Ecomely.

Chypre
Chypre
Chypre
Chypre
Chypre
Chypre
Chypre
Chypre