Ecomely

Langue

Linzer Augen (yeux de Linz) : photo du plat
Photo d’illustration : Häferl — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Goûter & pâtisserie

Linzer Augen (yeux de Linz)

Sablés autrichiens d'origine linzoise, faits d'une pâte friable aux amandes et à la cannelle, fourrés de confiture de groseille ou d'abricot. Le petit trou au centre laisse voir la confiture rouge, d'où leur nom de « yeux ». On les sert traditionnellement à No

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Ingrédients

Ingrédients

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

  1. Mélange la farine, la poudre d'amande, la cannelle, le sel et le sucre glace dans un saladier.
  2. Ajoute le beurre froid et sable du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture de sable grossier.
  3. Incorpore le jaune d'œuf et le zeste de citron, puis pétris rapidement pour former une boule lisse.
  4. Enveloppe la pâte dans du film et laisse-la reposer 1 heure au réfrigérateur.
  5. Préchauffe le four à 180 °C. Étale la pâte sur 3 mm et découpe des disques de 5 cm, puis autant de disques percés d'un petit trou au centre.
  6. Dispose les sablés sur une plaque recouverte de papier cuisson et enfourne 8 à 10 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient à peine dorés.
  7. Laisse refroidir complètement. Tartine les disques pleins de confiture, puis pose dessus les disques percés.
  8. Saupoudre de sucre glace avant de servir.

Variantes et astuces

Version aux noisettes. Remplace la poudre d'amande par la même quantité de noisettes moulues.

Avec ce qu'on trouve ici. Si la poudre d'amande manque, mixe des amandes entières avec 1 c. à soupe de farine jusqu'à obtenir une poudre fine.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de sucre glace ?
Sucre — Du sucre en poudre mixé finement remplace le sucre glace.
Pas de zeste de citron (râpé) ?
Citron vert — Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
Vinaigre — Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
Pas de sucre glace (pour la finition) ?
Sucre — Du sucre en poudre mixé finement remplace le sucre glace.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

D’autres idées

Recette originale Ecomely.