Ecomely

Langue

Mamakari : photo du plat
Photo d’illustration : Kossy@FINEDAYS from Izakaya Marumasu-Ya in Akabane, Kita, Tokyo — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Poissons

Mamakari

Préparation japonaise à base de petite sardinelle (Sardinella zunasi) mariné dans le vinaigre, typique de l'archipel des Ryūkyū et du sud du Japon. La chair fine et légèrement acidulée se déguste en entrée ou en accompagnement du riz.

Préparation
25 min
Cuisson
Sans cuisson
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen
  • Moyen
  • 11 ingrédients

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Marinade

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Écaille les sardinelles, retire la tête et les viscères, puis rince-les à l'eau froide et sèche-les.

    • 500 g Sardinelles fraîches
  2. Mélange le vinaigre, le sel et le sucre dans un plat creux pour préparer la marinade.

    • 1 c. à café Vinaigre de riz pour l'assaisonnement
    • 1 c. à soupe Sel fin
    • 1 c. à café Sucre
  3. Dépose les poissons dans la marinade, couvre et laisse reposer 20 minutes au réfrigérateur.

  4. Égoutte les poissons et sépare-les délicatement en filets.

  5. Râpe le gingembre et ciselle l'oignon nouveau.

    • 1 morceau Gingembre frais
    • 1 Oignon nouveau
  6. Dispose les filets sur une assiette, arrose d'huile d'olive et parsème de gingembre et d'oignon.

    • 2 c. à soupe Huile d'olive
    • 1 morceau Gingembre frais
    • 1 Oignon nouveau
  7. Sers frais, avec du riz blanc.

    • 300 g Riz blanc cuit

Variantes et astuces

Avec ce qu'on trouve ici. Les sardines fraîches ou les anchois frais font très bien l'affaire si les sardinelles sont introuvables.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de vinaigre de riz ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de gingembre frais ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Pas d’huile d'olive ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de vinaigre de riz pour l'assaisonnement ?
Vinaigre (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.
Citron vert (un peu moins, il est plus fort) remplace le vinaigre de riz.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.