Ecomely

Langue

Mending roubing (galette de viande aplatie) : photo du plat
Photo d’illustration : N509FZ — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Plats du quotidien

Mending roubing (galette de viande aplatie)

Galette de viande de porc hachée assaisonnée, fourrée dans une pâte à la farine de blé, aplatie et dorée à la poêle. Spécialité de Mending, elle se mange chaude, en en-cas ou au petit-déjeuner.

Préparation
25 min
Cuisson
15 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Farce

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Prépare la pâte en mélangeant la farine, une pincée de sel et l'eau tiède, puis pétris 5 minutes et laisse reposer 20 minutes.

    • 1 c. à soupe Pâte de piment
    • 250 g Farine de blé
    • Sel
    • 130 ml Eau tiède
  2. Mélange le porc haché avec l'oignon et l'ail râpés, la sauce soja, le vin de riz, le gingembre, les cinq épices et les oignons nouveaux émincés.

    • 300 g Porc haché
    • 1 Oignon
    • 1 c. à soupe Sauce soja claire
    • 1 c. à soupe Vin de riz
    • 1 c. à café Gingembre râpé
    • 1 c. à café Cinq épices
  3. Divise la pâte en 4 parts, aplatis chacune en disque et étale-la finement.

    • 1 c. à soupe Pâte de piment
  4. Dispose la farce au centre de chaque disque, replie les bords et pince pour fermer sans laisser sortir la viande.

  5. Aplatis délicatement chaque boule en galette d'environ 1 cm d'épaisseur.

  6. Fais dorer les galettes à feu moyen dans l'huile 3 à 4 minutes par face, jusqu'à ce que la viande soit bien cuite.

    • 2 c. à soupe Huile neutre
  7. Coupe en morceaux et sers chaud.

Variantes et astuces

Version au bœuf. Remplace le porc par du bœuf haché maigre pour une farce plus soutenue.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de porc haché ?
Poulet remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Dinde fumée remplace le porc, même temps de cuisson à quelques minutes près.
Pas d’oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de gousses d'ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de sauce soja claire ?
Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Pas de vin de riz ?
Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
Pas de gingembre râpé ?
Galanga remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).
Curcuma remplace le gingembre frais (ou ½ c. à café de gingembre en poudre).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.