
Salades & entrées
Murături asortate
Assortiment de légumes marinés en saumure, typique de la cuisine roumaine d'automne. Chou, concombres et carottes fermentent doucement et se dégustent en accompagnement de la charcuterie.
Ingrédients
Ingrédients
Saumure
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
- Stérilise un grand bocal en verre à l'eau bouillante et laisse-le sécher.
- Coupe le chou en quartiers, les concombres et les carottes en tronçons, et le poivron en lanières.
- Dispose les légumes serrés dans le bocal avec l'ail, les piments, le laurier et l'aneth.
- Porte l'eau à ébullition avec le sel gros, puis laisse refroidir complètement.
- Verse la saumure froide sur les légumes jusqu'à les recouvrir entièrement.
- Ferme le bocal sans serrer et laisse fermenter à température ambiante 3 à 4 jours, en vérifiant que les légumes restent immergés.
- Goûte après 3 jours : quand l'acidité te plaît, place le bocal au frais pour ralentir la fermentation.
Variantes et astuces
Version rapide. Plonge les légumes dans une saumure chaude pendant 2 heures pour les avoir prêts le jour même, mais sans fermentation.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de carottes ?
- Patate douce — Patate douce remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Potiron — Potiron remplace la carotte dans une soupe ou un mijoté.
- Pas de poivron rouge ?
- Tomates — Tomates remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Courgette — Courgette remplace le poivron pour la couleur et le fondant (pas le même parfum).
- Pas de gousses d'ail ?
- Échalote — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Oignon — Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas de feuilles de laurier ?
- Herbes de Provence — Herbes de provence remplace feuilles de laurier.
- Thym — Thym remplace feuilles de laurier.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
D’autres idées
Ceapă a la Tulcea10 min · 4 pers. · économiqueSaramură25 min · 6 pers. · économiquePâté roumain (pateu de casă)1 h 20 · 6 pers.Salată de icre15 min · 4 pers. · économiqueScorțișoara (scorcolga)15 min · 4 pers.Ardei iute umpluți cu brânză50 min · 4 pers.Brânză de capră cu roșii10 min · 4 pers.Pască (pâques roumaine)1 h 25 · 8 pers. · économique
Recette originale Ecomely.

Roumanie
Roumanie
Roumanie
Roumanie
Roumanie
Roumanie
Roumanie
Roumanie