Ecomely

Langue

Pâte de poisson à tête de serpent (chao ca lóc) : photo du plat
Photo d’illustration : Bùi Thụy Đào Nguyên — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Sauces & bases

Pâte de poisson à tête de serpent (chao ca lóc)

Pâte onctueuse et parfumée, préparée à partir de chair de poisson-serpent pilée avec de l'ail et de l'oignon. Elle s'étale ou se cuit en accompagnement dans le riz et les galettes de riz au Viêt Nam, notamment dans le delta du Mékong.

Préparation
30 min
Cuisson
20 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Aromates

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Lave le poisson, retire soigneusement toutes les arêtes et émince finement la chair.

    • 500 g Chair de poisson-serpent, désarêtée
  2. Hache l'ail, l'oignon, la tige de lemongrass et le piment éventuel le plus finement possible.

    • 2 gousses Ail
    • 2 brins Lemongrass
    • 1 Piment rouge frais
  3. Chauffe l'huile dans une poêle à feu moyen et fais revenir les aromates pendant 3 minutes, sans les colorer.

    • 1 c. à soupe Huile végétale
  4. Ajoute la chair de poisson et le curcuma, puis cuis en remuant pendant 5 à 6 minutes jusqu'à ce qu'elle soit bien blanche et cuite.

    • 500 g Chair de poisson-serpent, désarêtée
    • 1 c. à café Curcuma frais râpé
  5. Mixe ou pile le tout au mortier jusqu'à obtenir une pâte lisse.

  6. Remets la pâte dans la poêle avec la sauce de poisson, le sucre, le poivre et le lait de coco, puis fais mijoter 5 minutes en remuant.

    • 1 c. à soupe Sauce de poisson
    • 1 c. à café Sucre
    • 1 pincée Poivre noir
    • 2 c. à soupe Lait de coco
  7. Goûte, rectifie l'assaisonnement avec un peu de sel, et laisse refroidir. Sers avec du riz et des herbes fraîches.

    • Sel
    • Riz blanc

Variantes et astuces

Version grillée. Étale la pâte crue sur des feuilles de bananier ou du papier cuisson, puis fais-la griller à four chaud 10 minutes pour un goût fumé.

Avec ce qu'on trouve ici. Le poisson-serpent est rare en Europe ; remplace-le par du cabillaud ou de la lotte, en gardant la même méthode.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas d’ail ?
Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
Pas de petit oignon ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas d’huile végétale ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.