Ecomely

Langue

Pinnekjøtt à l'åländaise (côtes d'agneau séchées) : illustration de la recette
Viandes

Pinnekjøtt à l'åländaise (côtes d'agneau séchées)

Côtes d'agneau salées puis séchées, cuites à la vapeur sur un lit de bouleau ou de chou, et servies avec des pois jaunes et du chou braisé. Plat de fête d'hiver de l'archipel, dont la saveur fumée et salée se marie parfaitement aux légumes.

Préparation
30 min
Cuisson
3 h
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Pois

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

À côté

Préparation

0 / 7 étapes
  1. Fais tremper les pois jaunes 12 heures dans l'eau froide, puis égoutte-les et cuis-les 1 h 30 à feu doux, jusqu'à ce qu'ils soient fondants.

    • 500 g Pois jaunes secs
    • 1 l Eau froide pour tremper et cuire les pois
  2. Si tes côtes sont salées, fais-les dessaler 12 heures à l'eau froide en changeant l'eau deux fois, puis égoutte-les et sèche-les.

    • 1,5 kg Côtes d'agneau salées et séchées
    • 1 l Eau froide pour tremper et cuire les pois
  3. Dans une grande marmite, fais cuire les côtes à la vapeur au-dessus d'eau frémissante, sur une grille ou un lit de feuilles de chou, pendant 1 h 30.

    • 1,5 kg Côtes d'agneau salées et séchées
    • 1 l Eau froide pour tremper et cuire les pois
    • 1 kg Chou vert
  4. Pendant ce temps, émince le chou et fais-le fondre dans une poêle avec le lard, les oignons, le beurre, le sucre et le cumin, environ 25 minutes.

    • 1 kg Chou vert
    • 200 g Lard fumé
    • 2 Oignons
    • 50 g Beurre
    • 1 c. à soupe Sucre
    • 1 c. à café Cumin moulu
  5. Écrase une partie des pois cuits avec un peu de beurre et assaisonne de sel et de poivre pour obtenir une purée rustique.

    • 500 g Pois jaunes secs
    • 50 g Beurre
    • Sel
    • Poivre noir moulu
  6. Vérifie la cuisson de l'agneau : la viande doit se détacher facilement de l'os. Garde-la au chaud 10 minutes.

  7. Sers les côtes d'agneau avec la purée de pois, le chou braisé, les pommes de terre et de la moutarde douce.

    • 1,5 kg Côtes d'agneau salées et séchées
    • 500 g Pois jaunes secs
    • 1 kg Chou vert
    • 800 g Pommes de terre bouillies
    • 4 c. à soupe Moutarde douce

Variantes et astuces

Version au four. Badigeonne les côtes de beurre et cuis-les au four à 160 °C pendant 1 h 30, couvertes de papier cuisson.

Avec ce qu'on trouve ici. Les côtes d'agneau séchées sont rares ; prends des côtes d'agneau fraîches et réduis le sel de la saumure.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de côtes d'agneau salées et séchées ?
Bœuf à mijoter (paleron, macreuse) remplace l’agneau (le bœuf à mijoter demande un peu plus de temps).
Veau remplace l’agneau (le bœuf à mijoter demande un peu plus de temps).
Pas d’oignons ?
Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Pas de sucre ?
Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
Pas de beurre ?
Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.