Ecomely

Langue

Porreesalot mat Äppel (salade de poireaux aux pommes) : illustration de la recette
Salades & entrées

Porreesalot mat Äppel (salade de poireaux aux pommes)

Salade de poireaux cuits et tièdes mêlés à des pommes crues et une vinaigrette moutardée. Un plat d'entrée sain et simple, souvent servi en automne au Luxembourg.

Préparation
20 min
Cuisson
12 min
Pour
4 personnes
Niveau
Moyen

Tu l’as cuisinée ? Donne ta note

Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.

Ingrédients

4 personnes

Ingrédients

Vinaigrette

Épices & assaisonnement

Selon tes envies

Valeurs nutritionnelles

378 kcal par part

Protéines
4,6 g
Glucides
22 g
dont sucres
14,8 g
Lipides
28,7 g
dont acides gras saturés
3,2 g
Fibres
6,8 g

Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.

Préparation

0 / 6 étapes
  1. Nettoie les poireaux, coupe-les en tronçons de 4 cm et fends-les pour les laver à grande eau.

    • 6 Poireaux
  2. Fais cuire les poireaux à l'eau bouillante salée 8 à 10 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient tendres, puis égoutte-les et laisse-les tiédir.

    • 6 Poireaux
  3. Épluche les pommes, coupe-les en fines lamelles ou en petits dés et arrose-les d'un peu de vinaigre pour éviter qu'elles noircissent.

    • 2 Pommes
    • 2 c. à soupe Vinaigre de cidre
  4. Prépare la vinaigrette : fouette la moutarde, le vinaigre, l'huile et l'échalote très finement hachée, puis assaisonne.

    • 1 c. à soupe Moutarde de Dijon
    • 2 c. à soupe Vinaigre de cidre
    • 4 c. à soupe Huile de colza
    • 1 Échalote
  5. Dispose les poireaux et les pommes dans un plat, arrose de vinaigrette et mélange délicatement.

    • 6 Poireaux
    • 2 Pommes
  6. Parsème de persil haché et de noix concassées si tu en utilises, puis sers tiède ou froid.

    • 1 bouquet Persil plat
    • 1 Noix concassées

Variantes et astuces

Version aux lardons. Fais griller 60 g de lardons et ajoute-les tièdes sur la salade au moment de servir.

Version au cidre. Remplace le vinaigre de cidre par du cidre doux pour une saveur plus fruitée.

Il te manque quelque chose ?

Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.

Pas de poireaux ?
Oignon vert (cébette) remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Oignon remplace le poireau (le blanc d’oignon vert s’en rapproche le plus).
Pas de pommes ?
Poire remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Coing remplace la pomme dans une tarte, un crumble ou une compote.
Pas de moutarde de dijon ?
Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Pas de vinaigre de cidre ?
Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Pas d’huile de colza ?
Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
Pas d’échalote ?
Un petit oignon (ou le blanc d’un oignon vert) remplace l’échalote.

Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…

Adapter cette recette à mon régime

D’autres idées

Recette originale Ecomely.