
Relish de cornichons à la moutarde
Condiment sucré-acidulé à base de cornichons hachés, d'oignon et de graines de moutarde, à servir avec les viandes froides, les saucisses ou les sandwichs. Sa texture est croquante et son goût légèrement vinaigré.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 25 min
- Pour
- 6 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Saumure
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Valeurs nutritionnelles
146 kcal par part
- Protéines
- 3,8 g
- Glucides
- 28,6 g
- dont sucres
- 27,1 g
- Lipides
- 1,3 g
- Fibres
- 2,4 g
Estimation d’Ecomely à partir des ingrédients et de la table Ciqual de l’Anses, sans les accompagnements ni ce qui se met au goût.
Préparation
0 / 7 étapesÉgoutte les cornichons et coupe-les en petits dés d'environ 5 mm. Pèle et émince finement les oignons.
- 500 g Cornichons à l'aneth
- 2 Oignons jaunes
Dans une casserole, fais chauffer le vinaigre avec le sucre, le sel, les graines de moutarde, le poivre et la feuille de laurier, jusqu'à dissolution complète.
- 250 ml Vinaigre de vin blanc
- 150 g Sucre
- 1 c. à café Sel fin
- 2 c. à soupe Graines de moutarde jaune
- 1 c. à café Poivre noir en grains
- 1 Feuille de laurier
Ajoute les oignons et laisse frémir à feu doux pendant 5 minutes.
- 2 Oignons jaunes
Incorpore les cornichons et laisse mijoter 15 minutes à feu doux, en remuant régulièrement, jusqu'à ce que le mélange épaississe légèrement.
- 500 g Cornichons à l'aneth
Retire la feuille de laurier et ajuste l'acidité ou le sucre au goût.
- 1 Feuille de laurier
- 150 g Sucre
Verse le relish encore chaud dans des bocaux propres et secs, ferme-les et laisse refroidir.
Conserve au réfrigérateur ; le goût se développe en 2 jours et il se garde environ 1 mois une fois ouvert.
Variantes et astuces
Relish doux. Réduis le vinaigre à 150 ml et ajoute 50 g de sucre supplémentaire, pour une version plus douce qui accompagne bien les fromages.
Avec ce qu'on trouve ici. Les cornichons à l'aneth sont souvent faciles à trouver ; sinon, utilise des petits cornichons au vinaigre et ajoute une pincée d'aneth séché.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas d’oignons jaunes ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de vinaigre de vin blanc ?
- Bouillon (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Jus de raisin (avec un trait de vinaigre ou de citron) remplace le vin blanc, sans alcool.
- Pas de graines de moutarde jaune ?
- Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Pas de graines de moutarde brune ?
- Raifort (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
- Wasabi (une pointe) remplace la moutarde pour le piquant.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Suède
Suède
Suède
Suède
Suède
Suède
Suède
Suède