
Riz à l'ail (garlic rice)
Le riz à l'ail est un riz sauté dans l'huile parfumée à l'ail, appelé ninniku gohan au Japon. Parfumé et légèrement doré, il accompagne volontiers les viandes grillées et les plats de type teppanyaki.
- Préparation
- 10 min
- Cuisson
- 15 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesÉpluche les gousses d'ail et émince-les finement.
Fais chauffer l'huile dans une grande poêle à feu moyen, puis fais dorer l'ail 2 à 3 minutes sans le brûler.
- 4 c. à soupe Huile de sésame ou neutre
Ajoute le riz froid et égrène-le à la spatule pour bien le séparer.
- 400 g Riz japonais cuit
Fais sauter 5 minutes à feu vif jusqu'à ce que les grains soient légèrement dorés.
Ajoute le beurre, la sauce soja, le sel et le poivre, puis mélange encore une minute.
- 2 c. à soupe Beurre
- 1 c. à soupe Sauce soja
- Sel
- Poivre
Parsème d'oignons verts et sers chaud.
- 2 Oignons verts émincés
Variantes et astuces
Au beurre noisette. Fais fondre le beurre jusqu'à ce qu'il prenne une couleur noisette avant d'y ajouter l'ail, pour un goût plus profond.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de riz japonais cuit ?
- Quinoa remplace le riz comme accompagnement.
- Boulgour remplace le riz comme accompagnement.
- Pas de tête d'ail ?
- Un peu d’échalote ou d’oignon apporte le fond de goût de l’ail (plus doux).
- Pas d’huile de sésame ou neutre ?
- Beurre pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Margarine pour la cuisson, à feu moyen : ça brûle plus vite que l’huile.
- Pas de beurre ?
- Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
- Pas de sauce soja ?
- Un bouillon corsé avec un trait de vinaigre et du sel remplace la sauce soja (moins de profondeur).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon
Japon