
Rudzu maizes sautējums ar speķi (rudzu maizes sautējums)
Un ragoût doux-salé de pain de seigle grillé, mijoté avec des lardons fumés et des oignons caramélisés. Plat paysan lettone réconfortant, souvent servi tiède avec une cuillerée de crème aigre.
- Préparation
- 15 min
- Cuisson
- 25 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesCoupe le pain de seigle rassis en cubes d'environ 2 cm et fais-les griller au four à 180 °C pendant 10 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient bien secs.
- 300 g Pain de seigle
- 180 °C
Détaille le speķis en petits dés et fais-les revenir dans une grande poêle à feu moyen jusqu'à ce que la graisse soit fondue et les morceaux dorés.
- 150 g Speķis
Ajoute les oignons émincés et le beurre, puis laisse-les confire 8 minutes en remuant jusqu'à coloration brune.
- 2 c. à soupe Beurre
Saupoudre de sucre et laisse caraméliser une minute, puis déglace avec le vinaigre et l'eau chaude.
- 1 c. à soupe Sucre
- 1 c. à soupe Vinaigre de cidre
- 300 ml Eau chaude
Incorpore les cubes de pain grillé et le carvi, puis mélange et laisse mijoter à feu doux 5 minutes jusqu'à ce que le pain absorbe le liquide sans se défaire.
- 300 g Pain de seigle
- 1 c. à café Carvi moulu
Rectifie l'assaisonnement avec le sel et le poivre, puis sers tiède avec une cuillerée de crème aigre.
- Sel
- Poivre noir
- 4 c. à soupe Crème aigre
Variantes et astuces
Version végétarienne. Remplace le speķis par 2 c. à soupe d'huile et ajoute des champignons émincés revenus avec l'oignon.
Avec ce qu'on trouve ici. Le carvi se remplace par une pincée de cumin ou d'anis vert moulu.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de gros oignons ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Pas de sucre ?
- Sucre roux (cassonade) remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Miel remplace le sucre (un peu moins pour un sirop ou du miel : ils sucrent plus et apportent du liquide).
- Pas de beurre ?
- Pour faire revenir ou cuire, de l’huile remplace le beurre (3 c. à soupe d’huile pour 50 g de beurre).
- Pas de vinaigre de cidre ?
- Citron remplace le vinaigre pour l’acidité.
- Citron vert remplace le vinaigre pour l’acidité.
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie
Lettonie