
Salade de pāua fumé
Une salade de poisson fumé effeuillé, de pommes de terre tendres et de crème fraîche à l'aneth, typique des tables de fête néo-zélandaises. Le fumé apporte une saveur boisée qui se marie bien aux pommes de terre.
- Préparation
- 20 min
- Cuisson
- 20 min
- Pour
- 4 personnes
- Niveau
- Moyen
Gratuit : ton compte se crée en 30 secondes, sans carte bancaire.
Ingrédients
Ingrédients
Épices & assaisonnement
Selon tes envies
À côté
Préparation
0 / 6 étapesCuis les pommes de terre entières à l'eau salée 20 minutes, puis égoutte-les, pèle-les et coupe-les en dés une fois tièdes.
- 400 g Pommes de terre à chair ferme
Retire la peau et les arêtes du poisson fumé, puis effeuille-le grossièrement à la fourchette.
Émince l'oignon très finement et coupe le concombre en petits dés.
- 1 Oignon blanc
- 1 Concombre
Dans un bol, mélange la crème, la mayonnaise, le jus de citron, le sel, le poivre et l'aneth ciselé.
- 150 g Crème fraîche épaisse
- 1 c. à soupe Mayonnaise
- 1 c. à soupe Jus de citron
- Sel
- Poivre blanc
- 1 bouquet Aneth
Ajoute les pommes de terre, le poisson, l'oignon et le concombre, puis mélange délicatement.
- 400 g Pommes de terre à chair ferme
- 1 Oignon blanc
- 1 Concombre
Laisse reposer au frais 30 minutes et rectifie l'assaisonnement avant de servir.
Variantes et astuces
Version simplifiée. Utilise du saumon fumé du commerce, plus facile à trouver et tout aussi savoureux.
Il te manque quelque chose ?
Des remplacements qui marchent vraiment pour cette recette.
- Pas de pommes de terre à chair ferme ?
- Patate douce remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Igname remplace la pomme de terre (en purée, en frites ou dans un ragoût) : goût plus doux, même cuisson à peu près.
- Pas de filet de poisson fumé ?
- Ton saumon remplace le poisson blanc de la recette.
- Ton tilapia remplace le poisson blanc de la recette.
- Pas de crème fraîche épaisse ?
- Remplace la crème par du lait (avec une noisette de beurre si tu en as) : la sauce sera un peu plus légère.
- Ton yaourt nature remplace la crème hors du feu (ajoute-le à la fin, sans faire bouillir).
- Pas de jus de citron ?
- Citron vert remplace le citron pour l’acidité.
- Vinaigre remplace le citron pour l’acidité.
- Pas d’aneth ?
- Tes herbes (herbes de provence) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Tes herbes (persil) remplacent celles de la recette : le goût change un peu.
- Pas d’oignon blanc ?
- Échalote remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
- Oignon vert (cébette) remplace l’oignon (l’échalote est plus douce, le poireau plus fondant).
Dans l’app, Zély adapte chaque recette à ton pays et à tes régimes : végétarien, sans lactose, sans gluten, sans porc…
Adapter cette recette à mon régimeD’autres idées
Recette originale Ecomely.

Nouvelle-Zélande
Nouvelle-Zélande
Nouvelle-Zélande
Nouvelle-Zélande
Nouvelle-Zélande
Nouvelle-Zélande
Nouvelle-Zélande
Nouvelle-Zélande